Seu Coração Machuca o Meu - BRUNO translation in Russian

Seu Coração Machuca o Meu

Eu nunca pensei
Que você pudesse fazer
O que você me fez
Não diz que é mentira
Me diga que estou sonhando
Que não é verdade que você não me amou
Eu que sempre acreditei
Que você fosse o amor que Deus me deu
Que pena que seu coração
Só machuca o meu

Diz pra mim
Eu não posso te dar o direito
De matar esse amor do meu peito
Diz pra mim que isso é papo furado

Diz pra mim
Pelo menos da boca pra fora,
Que me ama, me quer, me adora
Que vai sempre ficar do meu lado.

Твое сердце ранит мое

Я никогда не думал,
Что ты могла сделать
То, что ты сделала со мной.
Не говори, что это ложь.
Скажи мне, что я сплю,
Что это неправда, что ты меня не любила.
Я всегда верил,
Что ты — та любовь, которую послал мне Бог.
Как жаль, что твое сердце
Только ранит мое.

Скажи мне,
Я не могу дать тебе право
Убить эту любовь в моей груди.
Скажи мне, что это пустые слова.

Скажи мне,
Хотя бы для виду,
Что любишь меня, хочешь меня, обожаешь меня,
Что всегда будешь рядом со мной.