Bruno & Marrone - Só de Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Só de Você




Só de Você
Que toi seul
Outra noite nós dois
Encore une nuit, nous deux
E o desejo no ar
Et le désir dans l'air
Cada beijo que rola
Chaque baiser qui vole
Faz o mundo parar
Fait le monde s'arrêter
E eu penso em você
Et je ne pense qu'à toi
Com a força do coração
Avec la force de mon cœur
Cada segundo que passa
Chaque seconde qui passe
Aumenta a minha paixão
Augmente ma passion
Você me faz sonhar
Tu me fais rêver
E acordar flutuando no céu
Et me réveiller en flottant dans le ciel
E eu sei te amar
Et je sais seulement t'aimer
O nosso amor é uma Lua de mel
Notre amour est une lune de miel
E pode o céu desabar e a terra toda tremer
Et que le ciel s'effondre et que toute la terre tremble
Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer
Je ne cesserai jamais de t'aimer, de te désirer
Enquanto a Lua brilhar e o Sol aparecer
Tant que la lune brillera et que le soleil apparaîtra
Juro que meu coração vai ser de você
Je jure que mon cœur sera à toi seul
E pode o céu desabar e a terra toda tremer
Et que le ciel s'effondre et que toute la terre tremble
Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer
Je ne cesserai jamais de t'aimer, de te désirer
Enquanto a Lua brilhar e o Sol aparecer
Tant que la lune brillera et que le soleil apparaîtra
Juro que meu coração vai ser de você
Je jure que mon cœur sera à toi seul
Você me faz sonhar
Tu me fais rêver
E acordar flutuando no céu
Et me réveiller en flottant dans le ciel
E eu sei te amar
Et je sais seulement t'aimer
O nosso amor é uma Lua de mel
Notre amour est une lune de miel
E pode o céu desabar e a terra toda tremer
Et que le ciel s'effondre et que toute la terre tremble
Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer
Je ne cesserai jamais de t'aimer, de te désirer
Enquanto a Lua brilhar e o Sol aparecer
Tant que la lune brillera et que le soleil apparaîtra
Juro que meu coração vai ser de você
Je jure que mon cœur sera à toi seul
E pode o céu desabar e a terra toda tremer
Et que le ciel s'effondre et que toute la terre tremble
Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer
Je ne cesserai jamais de t'aimer, de te désirer
Enquanto a Lua brilhar e o Sol aparecer
Tant que la lune brillera et que le soleil apparaîtra
Juro que meu coração vai ser de você
Je jure que mon cœur sera à toi seul
de você
À toi seul
Vai ser de você
Sera à toi seul
de você
À toi seul
Valeu
Valeu





Writer(s): Jairo Alves Dos Santos, Rivanil Jesus, Everton Matos


Attention! Feel free to leave feedback.