Bruno & Marrone - Tchau Amor - translation of the lyrics into French
Bruno & Marrone Tchau Amor

Tchau Amor

BRUNO

Tchau Amor - BRUNO translation in French




Tchau Amor
Au revoir mon amour
Este é o nosso último encontro
C'est notre dernier rendez-vous
Não fique aborrecida
Ne sois pas fâchée
Amanhã eu vou embora
Demain je pars
Vou sair da sua vida
Je vais sortir de ta vie
Este é o nosso último encontro
C'est notre dernier rendez-vous
Não fique aborrecida
Ne sois pas fâchée
Amanhã eu vou embora
Demain je pars
Vou sair da sua vida
Je vais sortir de ta vie
Tchau, tchau, tchau amor
Au revoir, au revoir, au revoir mon amour
Vou embora mais te levo
Je pars, mais je t'emmène
No pensamento por onde for
Dans mes pensées, où que j'aille
Tchau, tchau, tchau amor
Au revoir, au revoir, au revoir mon amour
Vou embora mais te levo
Je pars, mais je t'emmène
No pensamento por onde for
Dans mes pensées, où que j'aille
De mim não guarde rancor
Ne me garde pas de rancune
Nem pense que sou ruim
Ne pense pas que je suis méchant
Pra sua felicidade
Pour ton bonheur
É que estou agindo assim
C'est comme ça que j'agis
De mim não guarde rancor
Ne me garde pas de rancune
Nem pense que sou ruim
Ne pense pas que je suis méchant
Pra sua felicidade
Pour ton bonheur
É que estou agindo assim
C'est comme ça que j'agis
Tchau, tchau, tchau amor
Au revoir, au revoir, au revoir mon amour
Vou embora mais te levo
Je pars, mais je t'emmène
No pensamento por onde for
Dans mes pensées, où que j'aille
Tchau, tchau, tchau amor
Au revoir, au revoir, au revoir mon amour
Vou embora mais te levo
Je pars, mais je t'emmène
No pensamento por onde for
Dans mes pensées, où que j'aille
Pra ti ver em outros braços
Pour te voir dans d'autres bras
Eu prefiro o abandono
Je préfère l'abandon
Seus carinhos não são meus
Tes caresses ne sont pas les miennes
Seu amor tem outro dono
Ton amour a un autre maître
Pra ti ver em outros braços
Pour te voir dans d'autres bras
Eu prefiro o abandono
Je préfère l'abandon
Seus carinhos não são meus
Tes caresses ne sont pas les miennes
Seu amor tem outro dono
Ton amour a un autre maître
Tchau, tchau, tchau amor
Au revoir, au revoir, au revoir mon amour
Vou embora mais te levo
Je pars, mais je t'emmène
No pensamento por onde for
Dans mes pensées, où que j'aille
Tchau, tchau, tchau amor
Au revoir, au revoir, au revoir mon amour
Vou embora mais te levo
Je pars, mais je t'emmène
No pensamento por onde for
Dans mes pensées, où que j'aille
Tchau, tchau, tchau amor
Au revoir, au revoir, au revoir mon amour
Vou embora mais te levo
Je pars, mais je t'emmène
No pensamento por onde for
Dans mes pensées, où que j'aille
Tchau, tchau, tchau amor
Au revoir, au revoir, au revoir mon amour
Vou embora mais te levo
Je pars, mais je t'emmène
No pensamento por onde for
Dans mes pensées, où que j'aille
Tchau, tchau, tchau amor
Au revoir, au revoir, au revoir mon amour
Vou embora mais te levo
Je pars, mais je t'emmène
No pensamento por onde for...
Dans mes pensées, où que j'aille...




Writer(s): Manoel Nunes Pereira, Praense, Waldemar Francisco De Souza
Bruno & Marrone - Cilada De Amor
Album
Cilada De Amor

1 Olha o Trem Querendo
2 Cilada de Amor
3 Dor e Saudade
4 Mais uma Vez
5 Bar Solidão
6 Parabéns Pro Nosso Amor
7 Só Sei Te Amar
8 Como Eu Te Amo
9 Choro
10 Será Que Me Esqueceu
11 Tchau Amor
12 Feriado Nacional
13 Vida Vazia
14 Agarrada em Mim
Attention! Feel free to leave feedback.