Bruno & Marrone - Um Sonho Louco (Acústico) - translation of the lyrics into Russian

Um Sonho Louco (Acústico) - BRUNO translation in Russian




Um Sonho Louco (Acústico)
Безумный сон (Акустика)
Foi tão difícil entender
Так сложно было понять,
Foi complicado pra mim
Так сложно было для меня.
Hoje eu sonhei com você
Сегодня мне приснился сон о тебе,
Nunca sofri tanto assim
Никогда так сильно не страдал.
Te vi beijando na boca
Я видел, как ты целуешься,
De alguém que não era eu
С кем-то, кто был не мной.
E entregou feito louca
И отдалась, как безумная,
Aquele amor que era meu
Ту любовь, что была моей.
Quando acordei, estava ali
Когда проснулся, ты была рядом,
Bem do meu lado, nem te acordei
Прямо под боком, я тебя не будил.
Então te amei desesperado
Тогда я полюбил тебя отчаянно,
Inconformado
Не смирившись.
Então me olhou e perguntou
Тогда ты посмотрела на меня и спросила,
Do meu sufoco, se eu fiquei louco
О моем удушье, не сошёл ли я с ума.
É que eu perdi o seu amor
Просто я потерял твою любовь,
Num sonho louco
В безумном сне.
Te vi beijando na boca
Я видел, как ты целуешься,
De alguém que não era eu
С кем-то, кто был не мной.
E entregou feito louca
И отдалась, как безумная,
Aquele amor que era meu
Ту любовь, что была моей.
Quando acordei, estava ali
Когда проснулся, ты была рядом,
(Bem do meu lado), nem te acordei
(Прямо под боком), я тебя не будил.
Então te amei desesperado
Тогда я полюбил тебя отчаянно,
Inconformado
Не смирившись.
Então me olhou e perguntou
Тогда ты посмотрела на меня и спросила,
Do meu sufoco, se eu fiquei louco
О моем удушье, не сошёл ли я с ума.
É que eu perdi o seu amor
Просто я потерял твою любовь,
Num sonho louco
В безумном сне.
É que eu perdi o seu amor
Просто я потерял твою любовь,
Num sonho louco
В безумном сне.
Ainda bem que foi sonho, né?
Хорошо, что это был всего лишь сон, да?





Writer(s): Bruno, Waleriano Leao Vinicius, Marcelo Justino Felipe, Edson Edson


Attention! Feel free to leave feedback.