Bruno & Marrone - Vivendo de Passado (Me Voy a Quitar de en Medio) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Vivendo de Passado (Me Voy a Quitar de en Medio)




Se o nosso amor se acaba
Если наша любовь заканчивается
Se o nosso amor termina
Если наша любовь заканчивается
não me resta nada
Мне не осталось ничего
Para viver na vida
Для того, чтобы жить в жизни
Se não existe tudo
Если не есть все
Se tudo é um momento
Если все это время
Eu fico com as lembranças
Я остаюсь с воспоминаниями
Do que se foi com o tempo
Что было со временем
Me julga e me condena
Вы судите меня, а меня осуждает
Não escuta explicação
Не слушает объяснение
Me olha assim com pena
Смотрит на меня так стоит
Nunca me razão
Никогда не дает мне оснований
Se esse é o meu castigo
Если это мое наказание,
Amar sem ser amado
Любить, не быть любимым,
Vou te levar comigo
Возьму тебя со мной
E viver de passado
И жить только прошлым
Não se esqueça que eu te quero
Не забывайте, что я тебя хочу
Sem você eu não existo
Без тебя я не существую
Que aceito a metade do amor que eu preciso
Я принимаю половина любви, что мне нужно
Não se esqueça que eu te quero
Не забывайте, что я тебя хочу
Sem você eu não existo
Без тебя я не существую
Que aceito a metade
Я принимаю половина
Do amor que eu preciso
Любви, что мне нужно
Me julga e me condena
Вы судите меня, а меня осуждает
Não escuta explicação
Не слушает объяснение
Me olha assim com pena
Смотрит на меня так стоит
Nunca me razão
Никогда не дает мне оснований
Se esse é o meu castigo
Если это мое наказание,
Amar sem ser amado
Любить, не быть любимым,
Vou te levar comigo
Возьму тебя со мной
E viver de passado
И жить только прошлым
Não se esqueça que eu te quero
Не забывайте, что я тебя хочу
Sem você eu não existo
Без тебя я не существую
Que aceito a metade
Я принимаю половина
Do amor que eu preciso
Любви, что мне нужно
Não se esqueça que eu te quero
Не забывайте, что я тебя хочу
Sem você eu não existo
Без тебя я не существую
Que aceito a metade
Я принимаю половина
Do amor que eu preciso
Любви, что мне нужно
Não se esqueça que eu te quero
Не забывайте, что я тебя хочу
Sem você eu não existo
Без тебя я не существую
Que aceito a metade
Я принимаю половина
Do amor que eu preciso
Любви, что мне нужно
Não se esqueça que eu te quero
Не забывайте, что я тебя хочу
Sem você eu não existo
Без тебя я не существую
Que aceito a metade
Я принимаю половина
Do amor que eu preciso
Любви, что мне нужно
Agarrada em mim, segura
Схватили меня, там безопасно





Writer(s): Manuel Flores Monterrosas


Attention! Feel free to leave feedback.