Bruno & Marrone - Vou Desligar - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruno & Marrone - Vou Desligar - Ao Vivo




Vou Desligar - Ao Vivo
Je vais éteindre - En direct
Eu vou te deixar
Je vais te laisser
Eu vou desligar o nosso sonho
Je vais éteindre notre rêve
Eu não sei tentar
Je ne sais pas essayer
Se não ouço nada mais de bom
Si je n'entends plus rien de bon
Eu acho que deu
Je pense que c'est fini
Você me escondeu os seus mistérios
Tu m'as caché tes mystères
E o nosso amor deixou de ser um caso sério
Et notre amour a cessé d'être une affaire sérieuse
E percebi que não é mais o que eu espero
Et j'ai réalisé que ce n'est plus ce que j'attends
Vou desligar
Je vais éteindre
A nossa música não me toca mais
Notre musique ne me touche plus
Não sei cantar
Je ne sais pas chanter
Se não consigo mais ouvir a sua voz
Si je n'arrive plus à entendre ta voix
Pra lembrar de nós
Pour me souvenir de nous
Pra lembrar de nós
Pour me souvenir de nous
Eu acho que deu
Je pense que c'est fini
Você me escondeu os seus mistérios
Tu m'as caché tes mystères
E o nosso amor deixou de ser um caso sério
Et notre amour a cessé d'être une affaire sérieuse
E percebi que não é mais o que eu espero
Et j'ai réalisé que ce n'est plus ce que j'attends
Vou desligar
Je vais éteindre
A nossa música não me toca mais
Notre musique ne me touche plus
Não sei cantar
Je ne sais pas chanter
Se não consigo mais ouvir a sua voz
Si je n'arrive plus à entendre ta voix
Vou desligar
Je vais éteindre
A nossa música não me toca mais
Notre musique ne me touche plus
Não sei cantar
Je ne sais pas chanter
Se não consigo mais ouvir a sua voz
Si je n'arrive plus à entendre ta voix
Pra lembrar de nós
Pour me souvenir de nous
Pra lembrar de nós
Pour me souvenir de nous





Writer(s): Renan


Attention! Feel free to leave feedback.