Brunzyn feat. Joost & Chri$tophe - Can't F w U (feat. Chri$tophe) - translation of the lyrics into German

Can't F w U (feat. Chri$tophe) - Joost , Brunzyn translation in German




Can't F w U (feat. Chri$tophe)
Kann nicht mit dir abhängen (feat. Chri$tophe)
Huh? Oh hey! I didn't see you there, hehe!
Hä? Oh hey! Ich hab dich gar nicht gesehen, hehe!
Yeah, I really like this club, haha!
Ja, ich mag diesen Club echt, haha!
They play really good music over here, haha!
Die spielen hier echt gute Musik, haha!
A really nice dress you're wearing! Haha, ja! (Nash)
Ein echt schönes Kleid, das du trägst! Haha, ja! (Nash)
I don't fuck with you, sorry, I don't fuck with you
Ich will nichts mit dir zu tun haben, sorry, ich will nichts mit dir zu tun haben
Je maakt m'n hoofd zo moe en ik heb nog wat shit te doen
Du machst meinen Kopf so müde und ich hab noch ein paar Sachen zu erledigen
Ik vind jou super nep, het maakt niet echt uit wat je doet
Ich finde dich super fake, es ist echt egal, was du machst
Denk dat ik Uber get, want ik heb nog wat shit te doen
Ich glaube, ich rufe ein Uber, denn ich hab noch ein paar Sachen zu erledigen
Shit te doen, ik heb nog wat shit te doen
Sachen zu erledigen, ich hab noch ein paar Sachen zu erledigen
Shit te doen, ik heb nog wat shit te doen
Sachen zu erledigen, ich hab noch ein paar Sachen zu erledigen
Yeah, shit te doen, ik heb nog wat shit te doen
Yeah, Sachen zu erledigen, ich hab noch ein paar Sachen zu erledigen
Yeah, shit te doen, ik heb nog wat, yeah, yeah
Yeah, Sachen zu erledigen, ich hab noch was, yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh (baby, I can't fuck with you)
Ooh-ooh, ooh (Baby, ich kann nicht mit dir abhängen)
Ooh-ooh, ooh-ooh (baby, I can't fuck with you)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Baby, ich kann nicht mit dir abhängen)
Ooh-ooh, ooh (baby, I can't fuck with you)
Ooh-ooh, ooh (Baby, ich kann nicht mit dir abhängen)
Ooh-ooh, ooh-ooh (baby, I can't fuck with you)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Baby, ich kann nicht mit dir abhängen)
Ik hoef jou niet te zien
Ich muss dich nicht sehen
Ook al ben ik in de club
Auch wenn ich im Club bin
Ik hoef jou niet te zien
Ich muss dich nicht sehen
C-tje heeft geen dorst
C-tje hat keinen Durst
Ik heb geen diabetes maar mijn wraak, ja, die is zoet
Ich habe keine Diabetes, aber meine Rache, ja, die ist süß
Ik speel geen instrumenten maar speel wel de didgeridoo
Ich spiele keine Instrumente, aber ich spiele Didgeridoo
En ik haat de club, ik weet niet echt wat ik hier doe
Und ich hasse den Club, ich weiß nicht wirklich, was ich hier mache
V-v-voel mij niet goed, ben liever thuis, lees liever een boek
F-f-fühle mich nicht gut, bin lieber zu Hause, lese lieber ein Buch
Ooh-ooh, ooh (1983, you party like it's 1983)
Ooh-ooh, ooh (1983, du feierst, als wäre es 1983)
Ooh-ooh, ooh-ooh (you party like it's 1983)
Ooh-ooh, ooh-ooh (du feierst, als wäre es 1983)
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (party)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Party)
Ooh-ooh, ooh (baby, I can't fuck with you)
Ooh-ooh, ooh (Baby, ich kann nicht mit dir abhängen)
Ooh-ooh, ooh-ooh (baby, I can't fuck with you)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Baby, ich kann nicht mit dir abhängen)
Ooh-ooh, ooh (baby, I can't fuck with you)
Ooh-ooh, ooh (Baby, ich kann nicht mit dir abhängen)
Ooh-ooh, ooh-ooh (baby, I can't fuck with you) (like it's 1983)
Ooh-ooh, ooh-ooh (Baby, ich kann nicht mit dir abhängen) (als wäre es 1983)
I don't fuck with you, sorry, I don't fuck with-
Ich will nichts mit dir zu tun haben, sorry, ich will nichts mit dir zu tun haben-
I don't fuck with you, sorry, I don't fuck with-
Ich will nichts mit dir zu tun haben, sorry, ich will nichts mit dir zu tun haben-
I don't fuck with you, sorry, I don't fuck with- (you party)
Ich will nichts mit dir zu tun haben, sorry, ich will nichts mit dir zu tun haben- (du feierst)
I don't fuck with you, sorry, I don't- (it's 1983)
Ich will nichts mit dir zu tun haben, sorry, ich will nichts- (es ist 1983)
Yeah man, Joost Klein, love and he's coming at you
Yeah Mann, Joost Klein, Liebe und er kommt auf dich zu
With the vibe y'all been waitin' for, man
Mit dem Vibe, auf den ihr alle gewartet habt, Mann
Yeah man, love man, we're gonna get litty like a titty
Yeah Mann, Liebe Mann, wir werden abgehen wie Sau.
You know what I'm tryin' to say?
Weißt du, was ich meine?
This is that music that will get you through it all, buddy
Das ist die Musik, die dich durch alles bringt, Kumpel
This music will get you through the pain cause, man
Diese Musik wird dich durch den Schmerz bringen, denn, Mann
You know what I'm tryin' to say?
Weißt du, was ich meine?
Joost Klein, Albino Sports, takin' on, you know how it go, man
Joost Klein, Albino Sports, wir machen's, du weißt, wie es läuft, Mann
You know how we do this thing, man, Joost Klein, man
Du weißt, wie wir das Ding machen, Mann, Joost Klein, Mann
Come at them with the vibes they been waitin' for man
Komm zu ihnen mit den Vibes, auf die sie gewartet haben, Mann
This is that music will get you through the pain cause, no cap!
Das ist die Musik, die dich durch den Schmerz bringen wird, kein Scheiß!





Writer(s): Chri$tophe Doprolis, Joost Klein, Max Crebolder


Attention! Feel free to leave feedback.