Brupo Bryndis - Atras de Mi Ventana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brupo Bryndis - Atras de Mi Ventana




Atras de Mi Ventana
За моим окном
Amor, creo que comprendi
Любовь моя, кажется, я понял,
Por que, no quisiste seguir
Почему ты не захотела продолжать.
Yo sé, que siempre fuiste ajena
Я знаю, ты всегда была чужой,
Que no vale la pena
Что не стоит,
Dejar de ser tan buena
Переставать быть такой хорошей
Y perderte por mi.
И терять тебя из-за меня.
Ya ves, nos dijimos adiós
Видишь, мы сказали друг другу "прощай",
No fue, necesario mentir
Не было необходимости лгать.
Y asi, con un beso profundo
И так, с глубоким поцелуем,
Regresaste a tu mundo
Ты вернулась в свой мир,
Por el camino bueno
По хорошей дороге,
Donde te conoci.
Где я тебя встретил.
Te vi partir de prisa
Я видел, как ты уходишь в спешке,
Sin voltearme a ver
Не оглядываясь на меня.
Tal vez te fue difícil
Возможно, тебе было трудно,
Y querías volver
И ты хотела вернуться.
Y atrás de mi ventana
И за моим окном
Una lágrima rodo
Скатилась слеза,
Y al verme asi
И видя меня таким,
El cielo gris
Серое небо
También lloró.
Тоже заплакало.
Te vi partir de prisa
Я видел, как ты уходишь в спешке,
Sin voltearme a ver
Не оглядываясь на меня.
Tal vez te fue difícil
Возможно, тебе было трудно,
Y querías volver.
И ты хотела вернуться.
Y atrás de mi ventana
И за моим окном
Una lágrima rodo
Скатилась слеза,
Y al verme asi
И видя меня таким,
El cielo gris
Серое небо
También lloró
Тоже заплакало.
Te vi partir de prisa
Я видел, как ты уходишь в спешке,
Sin voltearme a ver
Не оглядываясь на меня.
Tal vez te fue difícil
Возможно, тебе было трудно,
Y querías volver.
И ты хотела вернуться.
Y atrás de mi ventana
И за моим окном
Una lágrima rodo
Скатилась слеза,
Y al verme asi
И видя меня таким,
El cielo gris
Серое небо
También lloró.
Тоже заплакало.





Writer(s): Homero Aguilar Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.