Brusco feat. GuIRIE - Family - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brusco feat. GuIRIE - Family




Family
Famille
Piccole mani grande futuro
Petites mains, grand avenir
Non faccio piani ma sono sicuro
Je ne fais pas de plans, mais j'en suis sûr
Posti lontani ossigeno puro
Des endroits lointains, de l'oxygène pur
Avrà il cuore puro degli animali
Il aura le cœur pur des animaux
E tu sei sempre più bella amore
Et toi, tu es toujours plus belle, mon amour
Il tempo non passa mai
Le temps ne passe jamais
Sorridi e mi rinnamoro di te Ye!
Sourire et je retombes amoureux de toi Ye!
Mi innamoro di te
Je tombe amoureux de toi
Anima sarda voli nel cielo leggera
Âme sarde, vole dans le ciel, légère
Anche stasera il tuo amore mi salva
Ce soir encore, ton amour me sauve
E siamo qui ancora io e te
Et nous sommes encore ici, toi et moi
E se qualcosa si rompe la ripareremo
Et si quelque chose se casse, on le réparera
Ce la faremo si fa così
On y arrivera, c'est comme ça
Almeno per me e la mia family
Au moins pour moi et ma famille
(Rit.)
(Refrain)
Pull up Pull up su una vecchia Fiesta
Pull up Pull up sur une vieille Fiesta
Tutto il resto passa c'è la fam che resta
Tout le reste passe, c'est la famille qui reste
E non mi passa per la testa
Et ça ne me traverse pas la tête
Una vita che non sia più questa
Une vie qui ne soit plus celle-ci
Siete l' aria fresca per un superpapá
Vous êtes l'air frais pour un super papa
Ye! E non conta l'etá
Ye! Et l'âge ne compte pas
Cuore coraggio e curiosità
Courage du cœur et curiosité
La mia eredità (nel dna)
Mon héritage (dans l'ADN)
L'Italia ai mondiali Zaniolo e Tonali
L'Italie à la Coupe du monde, Zaniolo et Tonali
Pizza e Peroni nuove generazioni
Pizza et Peroni, nouvelles générations
Notti di esami disperazioni
Nuits d'examens, désespoir
Troppe emozioni quando penso a domani
Trop d'émotions quand je pense à demain
E siamo qui ancora io e te
Et nous sommes encore ici, toi et moi
E se qualcosa si rompe la ripareremo
Et si quelque chose se casse, on le réparera
Ce la faremo si fa così
On y arrivera, c'est comme ça
Almeno per me e la mia family
Au moins pour moi et ma famille






Attention! Feel free to leave feedback.