Brusco - Mi pigli - translation of the lyrics into German

Mi pigli - Bruscotranslation in German




Mi pigli
Nimm mich
Bimbaaaa
Mädel
Bimbaaaa
Mädel
Sai com'è
Weißt du wie
Bimbaaaa
Mädel
Bimbaaaa
Mädel
Sai com'è
Weißt du wie
se va
Jetzt geht's los
RIT: ti amo per il modo in cui mi pigli
REF: Ich liebe dich, wie du mich nimmst
Vorrei con te dei figli
Ich möchte Kinder mit dir
Vorrei che ogni mio figlio ti assomigli
Ich will, dass jedes Kind dir ähnlich sieht
Vorrei farlo con te come conigli
Ich will’s mit dir tun wie Kaninchen
In tutti i ripostigli
In jeder noch so kleinen Ecke
Mi piace si ti impigli e ti grovigli
Ich mag’s, wenn du dich verfängst und verwickelst
Ti amo per il modo in cui mi svegli
Ich liebe dich, wie du mich weckst
Di notte mi sorvegli
Nachts bewachst du mich
Mentre dormo sento che mi origli
Ich spüre, wie du mir im Schlaf zuhörst
Ti amo per i metodi che scegli
Ich liebe dich für die Methoden, die du wählst
Seguo i tuoi consigli
Ich folge deinen Ratschlägen
Mi piace che non strilli ma bisbigli
Ich mag’s, wenn du nicht schreist, sondern flüsterst
è vero che hai una marcia in più
Es stimmt, du hast etwas Besonderes
è vero che anche tu
Es stimmt, auch du
All'amore dai del tu
Du redest die Liebe mit "du" an
è vero che mi piace se vai giù
Es stimmt, ich mag’s, wenn du runtergehst
De più... più giù
Noch mehr... tiefer
Non posso che tirarmi
Ich kann nur noch hochziehen
Dammi la mano
Gib mir deine Hand
Stai qua... quando ci vediamo baby
Bleib hier... wenn wir uns treffen, Baby
Fatta... sussuri per far piano
Gemacht... Flüstern, um leise zu sein
Ma in realtà hai un altro piano sul sofà
Doch in Wirklichkeit hast du noch einen Plan auf dem Sofa
Mo se va
Jetzt geht's los
Madonna come sei elastica
Madonna, wie dehnbar du bist
Sembra che facciamo ginnastica
Als ob wir Gymnastik machen
Voglio toccarti nell'anima
Ich will deine Seele berühren
E se ti tocca la scarica va
Und wenn es dich trifft, geht der Strom ab
Allora inoltro una pratica
Dann reiche ich einen Antrag ein
Adoro quando sei madida
Ich liebe es, wenn du verschwitzt bist
Non amo la cosa classica
Ich mag nichts Klassisches
Dai cui ti trovo fantastica
Denn ich finde dich fantastisch
RTI
REF
Binbinbinbimba sono qui eccomi bimba vieni qui
Bimbimbimbim ich bin hier, hier bin ich Mädel komm her
In questa gara siamo imbattibili
In diesem Wettbewerb sind wir unschlagbar
Binbinbinbimba fidati
Bimbimbimbim vertrau mir
Andiamo avanti si cammina fino a prima mattina
Wir gehen weiter, wir laufen bis zum frühen Morgen
Non sono mica come una bomba di benzina
Ich bin nicht wie eine Benzinsäule
Dammi una tragua che non faccio usa di cocaina bambina
Gib mir eine Pause, ich nehme keine Kokain, Mädchen
Sisi stai qua quando ci vediamo baby
Ja ja bleib hier wenn wir uns treffen Baby
Fatta sussuri per far piano
Gemacht Flüstern, um leise zu sein
Inrealta hai un altro piano sul sofà
In Wahrheit hast du noch einen Plan auf dem Sofa
Mo se va
Jetzt geht's los
Ti trovo sempre più magica
Ich finde dich immer magischer
Perché sei provocante, romantica
Weil du provokant bist, romantisch
La metto in tanto fantasticaa
Ich find’ es so fantastisch
Studia una nuova tattica
Studier’ eine neue Taktik
E niente pillola o plastica
Keine Pille oder Plastik
Meglio un poco di pelle flaccida sai
Lieber ein bisschen schlaffe Haut, weißt du
Mi guidi bene anche in macchina
Du führst mich auch im Auto gut
Ti indosso come le adidas
Ich trage dich wie Adidas
RIT
REF





Writer(s): Giovanni Miraldi, Ulisse Minati


Attention! Feel free to leave feedback.