Lyrics and translation Brusco - Rap-Condicio
Brusco,
mo
se
và...
Brusco,
mon
cher,
tu
vois...
E'
tempo
di
par
condicio
in
ogni
tv:
C’est
le
temps
de
l'égalité
des
chances
à
la
télévision :
"Niente
politica,
ora
non
si
può
più!"
"Pas
de
politique,
maintenant,
c’est
interdit !"
Certi
argomenti
per
un
po'
sono
un
tabù
Certains
sujets
sont
tabous
pour
un
moment
Sento
puzza
di
censura
e
proprio
non
mi
va
giù
Je
sens
l'odeur
de
la
censure
et
je
ne
l'apprécie
pas
du
tout
"Ma
che,
pure
a
Blob?"
"Sì,
Brù!"
"Mais
quoi,
même
à
Blob ?"
"Oui,
mon
cher !"
Dimmi
tu,
dimmi
tu,
che
vedrò
mentre
giro
il
ragù!
Dis-moi,
dis-moi,
ce
que
je
vais
regarder
pendant
que
je
fais
mijoter
mon
ragoût !
Lo
sport
e
i
suoi
campioni,
canzoni,
film
a
spezzoni...
Le
sport
et
ses
champions,
des
chansons,
des
films
en
extraits...
Ma
che
pizza
le
elezioni
in
tv!
Mais
qu'est-ce
que
je
déteste
les
élections
à
la
télé !
Niente
più
politici
oramai,
in
Rai...
niente
più
politici,
lo
sai?
Plus
de
politiciens
maintenant,
à
la
Rai...
plus
de
politiciens,
tu
sais ?
Niente
più
politici
oramai,
in
Rai...
niente
più
politici,
lo
sai?
Plus
de
politiciens
maintenant,
à
la
Rai...
plus
de
politiciens,
tu
sais ?
Ma
che
bella
ricetta
per
offrire
pari
opportunità:
Mais
quelle
belle
recette
pour
offrir
des
chances
égales :
"Né
sinistra
né
destra!"
"Ni
gauche
ni
droite !"
Sperano
così
che
Blob
sparirà!
Ils
espèrent
ainsi
que
Blob
disparaîtra !
Questa
è
la
mia
protesta:
voglio
solo
un
po'
di
libertà
Voilà
ma
protestation :
je
veux
juste
un
peu
de
liberté
"Né
sinistra
né
destra!"
"Ni
gauche
ni
droite !"
Credono
così
che
Blob
morirà!
Ils
pensent
ainsi
que
Blob
mourra !
Niente
più
politici
oramai,
in
Rai...
niente
più
politici,
lo
sai?
Plus
de
politiciens
maintenant,
à
la
Rai...
plus
de
politiciens,
tu
sais ?
Niente
più
politici
oramai,
in
Rai...
niente
più
politici,
lo
sai?
Plus
de
politiciens
maintenant,
à
la
Rai...
plus
de
politiciens,
tu
sais ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.