Lyrics and translation Brusco - Vado a Sud (Acqua)

Vado a Sud (Acqua)

Vado a sud
Scendo giù
Sempre più
La gente si lamenta però qui c′è tutto
Vado a sud
Scendo giù
Cambio mood
Qui ci si diverte si sciala di brutto
Sta terra mi emoziona per la sua grande varietà
La gente qui si dona e mostra generosità
Il cibo m'appassiona con la sua genuinità
C′è chi attacca io sud ma ogni eestate torna qua
E qui non c'è lavoro e mancano opportunità
C'è tanta gente in gamba che ogni anni se ne va
Vorrei fare qualcosa cambiare sta realtà
Allora vado via dalla città e
Vado a sud
Scendo giù
Sempre più
La gente si lamenta però qui c′è tutto
Vado a sud
Scendo giù
Cambio mood
Qui ci si diverte si sciala di brutto
Siamo a Cainello sulla Micra
Si parte per la gita
L′A1 qui è bloccata
La ganja è già finita
Il sud la nostra meta
Io dormo e Raina guida
E sogno di mangiare pane e nduja colla zita
Un cannolo alla ricotta con la mia picciotta
Mieru e municedda da costa alla mia beddha
Una sfogliatella culla jajuncella
A S.Lorenzo in cerca di una stella
Vado a sud
Scendo giù
Sempre più
La gente si lamenta però qui c'è tutto
Vado a sud
Scendo giù
Cambio mood
Qui ci si diverte si sciala di brutto

Je vais au Sud (Eau)

Je vais au sud
Je descends
Toujours plus
Les gens se plaignent, mais il y a tout ici
Je vais au sud
Je descends
Je change d'humeur
On s'amuse et on se déchaîne ici
Cette terre m'émeut par sa grande variété
Les gens ici se donnent et montrent de la générosité
La nourriture me passionne par son authenticité
Il y a ceux qui attaquent le sud, mais chaque été, ils reviennent ici
Et il n'y a pas de travail ici, et il manque d'opportunités
Il y a beaucoup de gens talentueux qui partent chaque année
J'aimerais faire quelque chose, changer cette réalité
Alors je quitte la ville et
Je vais au sud
Je descends
Toujours plus
Les gens se plaignent, mais il y a tout ici
Je vais au sud
Je descends
Je change d'humeur
On s'amuse et on se déchaîne ici
On est à Cainello sur la Micra
On part en excursion
L'A1 est bloquée ici
La ganja est déjà finie
Le sud, notre destination
Je dors et Raina conduit
Et je rêve de manger du pain et de la nduja avec des pâtes
Un cannoli à la ricotta avec ma petite
Mieru et municedda de la côte à ma belle
Une sfogliatella pour ma petite princesse
À S. Lorenzo à la recherche d'une étoile
Je vais au sud
Je descends
Toujours plus
Les gens se plaignent, mais il y a tout ici
Je vais au sud
Je descends
Je change d'humeur
On s'amuse et on se déchaîne ici