Bruses - Internet Luv - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruses - Internet Luv




Internet Luv
L'amour sur Internet
Hoy me levanté con la peor depresión
Aujourd'hui, je me suis réveillée avec la pire dépression
Por ser adicta a buscar la atención
Parce que je suis accro à la recherche d'attention
Pero me siento una mierda porque no me veo como ellas las estrellas
Mais je me sens nulle car je ne ressemble pas à ces stars
Y no, ya no como por que quiero tu amor
Et non, je ne mange plus pour avoir ton amour
Tengo hambre de sentirme mejor
J'ai faim de me sentir mieux
Pero me siento una mierda y pisame la cara no te cuesta nada
Mais je me sens nulle et tu peux me marcher dessus, ça ne te coûte rien
Que nos conectemos sin estar online
Connectons-nous sans être en ligne
Quiero convertirme en tu clave de wifi
Je veux devenir ton mot de passe wifi
Y que nos besamos sin estar online
Et embrassons-nous sans être en ligne
Quiero convertirme en tu clave de wifi
Je veux devenir ton mot de passe wifi
Quiéreme, besame, fuera de pantalla
Aime-moi, embrasse-moi, hors de l'écran
Tócame, estudiame, fuera de pantalla
Touche-moi, étudie-moi, hors de l'écran
No quiero enamorarme de tu foto de perfil
Je ne veux pas tomber amoureuse de ta photo de profil
Rompe tu teléfono por mí, please
Briser ton téléphone pour moi, s'il te plaît
Quiéreme, bésame, fuera de pantalla
Aime-moi, embrasse-moi, hors de l'écran
Dame todo el contenido que de ti yo quiero más
Donne-moi tout le contenu que je veux de toi
Etiquetame en tu vida para no perderme na'
Tague-moi dans ta vie pour ne rien perdre
Oye, I don't want an internet love, love, love
Hé, je ne veux pas d'un amour sur internet, love, love, love
Que nos conectemos sin estar online
Connectons-nous sans être en ligne
Quiero convertirme en tu clave de wifi
Je veux devenir ton mot de passe wifi
Y que nos besemos sin estar online
Et embrassons-nous sans être en ligne
Quiero convertirme en tu clave de wifi
Je veux devenir ton mot de passe wifi
Quiéreme, bésame, fuera de pantalla
Aime-moi, embrasse-moi, hors de l'écran
Tócame, estudiame, fuera de pantalla
Touche-moi, étudie-moi, hors de l'écran
No quiero enamorarme de tu foto de perfil
Je ne veux pas tomber amoureuse de ta photo de profil
Rompe tu teléfono por mí, please
Briser ton téléphone pour moi, s'il te plaît
Quiéreme, bésame, fuera de pantalla
Aime-moi, embrasse-moi, hors de l'écran
Internet love (lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo-love)
L'amour sur Internet (lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo-love)
Internet love (lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo-love)
L'amour sur Internet (lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo-love)
Internet love (lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo-love)
L'amour sur Internet (lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-lo-love)
Internet love (lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-oh-oh, oh-oh, love)
L'amour sur Internet (lo-lo, lo-lo, lo-lo, lo-oh-oh, oh-oh, love)
Quiéreme, besame
Aime-moi, embrasse-moi





Writer(s): Amalia Ramírez Hernández, Elsa Curran, Juan Andres Carreno Ariza


Attention! Feel free to leave feedback.