Brushy one string - They Are Going Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brushy one string - They Are Going Down




They Are Going Down
Ils tombent
See them doing dirty things every day
Je les vois faire des choses sales tous les jours
Swear to god they are going to get away
Je jure sur Dieu qu'ils vont s'en tirer
But now the time come they had to pay
Mais maintenant le moment est venu, ils doivent payer
It doesn't matter what they say.
Peu importe ce qu'ils disent.
I see them doing dirty things every day
Je les vois faire des choses sales tous les jours
And swear to God they are going to get away.
Et je jure sur Dieu qu'ils vont s'en tirer.
But now the time come they had to pay
Mais maintenant le moment est venu, ils doivent payer
It doesn't matter what they say.
Peu importe ce qu'ils disent.
I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do.
Je ne sais pas quoi faire.
What to do.
Quoi faire.
I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do.
Je ne sais pas quoi faire.
I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do.
Je ne sais pas quoi faire.
What to do.
Quoi faire.
I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Watch this!
Regarde ça !
Because them mucky, them mucky, them mucky.
Parce qu'ils sont sales, ils sont sales, ils sont sales.
Then mucky man, then dutty, then dutty, then dutty.
Ces hommes sales, ces sales, ces sales, ces sales.
Corrupted and smoothy, then smoothy, then smoothy.
Corrompus et lisses, ces lisses, ces lisses.
Lord, me say them dutty, them dutty, them dutty, them dutty see it deh.
Seigneur, je dis qu'ils sont sales, ces sales, ces sales, ces sales, tu vois ça là.
A them alone want to drink champagne
Eux seuls veulent boire du champagne
When ghetto youths tem still a feel pain
Alors que les jeunes du ghetto souffrent encore
A them alone want to live on the hill
Eux seuls veulent vivre sur la colline
And a chill
Et se détendre
When ghetto youths still a get killed
Alors que les jeunes du ghetto se font encore tuer
Them I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do.
Je ne sais pas quoi faire.
What to do.
Quoi faire.
I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do.
Je ne sais pas quoi faire.
I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
What to do
Quoi faire
I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do.
Je ne sais pas quoi faire.
Because them mucky, them mucky, them mucky.
Parce qu'ils sont sales, ils sont sales, ils sont sales.
Lord, me say them dutty, them dutty, them dutty.
Seigneur, je dis qu'ils sont sales, ces sales, ces sales.
Corrupted and smoothy, them smoothy, them smoothy.
Corrompus et lisses, ces lisses, ces lisses.
Lord, me say them dutty, them dutty, them dutty.
Seigneur, je dis qu'ils sont sales, ces sales, ces sales.
Don't understand how them deal with society.
Je ne comprends pas comment ils gèrent la société.
Rich a get rich while poor people dead fi hungry.
Les riches deviennent riches pendant que les pauvres meurent de faim.
Some gettin starved well listen to the oney.
Certains meurent de faim, écoute l'argent.
Cause this a brushy one string
Parce que c'est Brushy One String
Boy you think that me easy
Ma chérie, tu penses que je suis facile
The go down
Ils tombent
I see them go down, down
Je les vois tomber, tomber
Yes they go down
Oui, ils tombent
I see then go down
Je les vois tomber
Yes they go down
Oui, ils tombent
I see them go down, down
Je les vois tomber, tomber
Yes they go down
Oui, ils tombent
Yes they go down
Oui, ils tombent
Watch this!
Regarde ça !
See them doing dirty things every day
Je les vois faire des choses sales tous les jours
Swear to god they are going to get away
Je jure sur Dieu qu'ils vont s'en tirer
But now the time come they had to pay
Mais maintenant le moment est venu, ils doivent payer
It doesn't matter what they say.
Peu importe ce qu'ils disent.
I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do.
Je ne sais pas quoi faire.
What to do
Quoi faire
I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do.
Je ne sais pas quoi faire.
I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do.
Je ne sais pas quoi faire.
What to do.
Quoi faire.
I see them going
Je les vois aller
(Down, down, down, down, down, down)
(En bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas)
Don't know what to do.
Je ne sais pas quoi faire.
I see them going down.
Je les vois tomber.





Writer(s): Andrew Anthony Chin


Attention! Feel free to leave feedback.