Lyrics and translation Brutto - Будзь смелым! (Live)

Будзь смелым! (Live)

Будзь смелым!. Магутна ярмо друзгачы!
Ідзі сам наперад, другіх ведучы!
Будзь смелым!. Не вер у людскую брахню,
Вер толькі ў адвагу і сілу сваю!
Будзь смелым!
Будзь!
Будзь смелым!
Будзь смелым!
Будзь смелым, хоць путалі б злыдні ўвакруг, —
Адважным ваякам не страшны ланцуг!
Будзь смелым, як вецер, як воля сама!
Знай, смелых не чэпе ні крыўда, ні цьма!
Будзь смелым!
Будзь!
Будзь смелым!
Будзь смелым!
Будзь смелым, як бура, што крышыць дубы,
А будзе твой верх, тваё права ўсягды!
Будзь смелым, як бура, што крышыць дубы,
А будзе твой верх, тваё права ўсягды!
Будзь смелым!
Будзь!
Будзь смелым!
Будзь смелым!

Sois courageux ! (En direct)

Sois courageux ! Le joug puissant des amis !
Vas de l'avant seul, conduisant les autres !
Sois courageux ! Ne crois pas aux mensonges des hommes,
Crois seulement en ton courage et en ta force !
Sois courageux !
Sois !
Sois courageux !
Sois courageux !
Sois courageux, même si les méchants te lient autour de toi, -
Un guerrier courageux ne craint pas la chaîne !
Sois courageux, comme le vent, comme la volonté elle-même !
Sache, les courageux ne sont ni blessés ni obscurcis !
Sois courageux !
Sois !
Sois courageux !
Sois courageux !
Sois courageux, comme la tempête qui écrase les chênes,
Et le sommet sera le tien, ton droit à jamais !
Sois courageux, comme la tempête qui écrase les chênes,
Et le sommet sera le tien, ton droit à jamais !
Sois courageux !
Sois !
Sois courageux !
Sois courageux !