Lyrics and translation Brutto - Гарри
Был
паренек
в
качалке,
Il
y
avait
un
jeune
homme
à
la
salle
de
sport,
Звали
его
- Гарри.
On
l'appelait
Harry.
Любил
кричать
кричалки,
Il
aimait
crier
des
slogans,
За
кружкой
пива
в
баре.
Avec
une
bière
à
la
main
au
bar.
Но
дикие
собаки,
Mais
les
chiens
sauvages,
На
родину
напали,
Ont
attaqué
notre
patrie,
Пошел
в
солдаты
Гарри,
Harry
est
allé
au
front,
Вернется
ли?
Едва
ли.
Retournera-t-il
? À
peine.
Сделал
три
подхода,
J'ai
fait
trois
répétitions,
Четвертый
за
Гарри.
La
quatrième
pour
Harry.
Гарри
сейчас
в
походе,
Harry
est
maintenant
en
campagne,
Вернется?
Едва
ли.
Retournera-t-il
? À
peine.
Сделал
три
подхода,
J'ai
fait
trois
répétitions,
Четвертый
за
Гарри.
La
quatrième
pour
Harry.
Гарри
сейчас
в
походе,
Harry
est
maintenant
en
campagne,
Вернется?
Едва
ли.
Retournera-t-il
? À
peine.
Была
у
Гарри
Мэгги,
Harry
avait
une
Meg,
Родила
сынишку.
Elle
a
donné
naissance
à
un
fils.
Если
б
не
собаки,
Si
ce
n'était
pas
pour
les
chiens,
С
отцом
бы
рос
мальчишка.
Le
garçon
aurait
grandi
avec
son
père.
Если
б
не
собаки,
Si
ce
n'était
pas
pour
les
chiens,
С
друзьями
б
шлялся
Гарри.
Harry
aurait
traîné
avec
ses
amis.
Помог
бы
в
шумной
драке,
Il
aurait
aidé
dans
une
bagarre
bruyante,
Орал
бы
песни
в
баре.
Il
aurait
chanté
des
chansons
au
bar.
Сделал
три
подхода,
J'ai
fait
trois
répétitions,
Четвертый
за
Гарри.
La
quatrième
pour
Harry.
Гарри
сейчас
в
походе,
Harry
est
maintenant
en
campagne,
Вернется?
Едва
ли.
Retournera-t-il
? À
peine.
Сделал
три
подхода,
J'ai
fait
trois
répétitions,
Четвертый
за
Гарри.
La
quatrième
pour
Harry.
Гарри
сейчас
в
походе,
Harry
est
maintenant
en
campagne,
Вернется?
Едва
ли.
Retournera-t-il
? À
peine.
Сделал
три
подхода,
J'ai
fait
trois
répétitions,
Четвертый
за
Гарри.
La
quatrième
pour
Harry.
Гарри
сейчас
в
походе,
Harry
est
maintenant
en
campagne,
Вернется?
Едва
ли.
Retournera-t-il
? À
peine.
Сделал
три
подхода,
J'ai
fait
trois
répétitions,
Четвертый
за
Гарри.
La
quatrième
pour
Harry.
Гарри
сейчас
в
походе,
Harry
est
maintenant
en
campagne,
Вернется?
Едва
ли.
Retournera-t-il
? À
peine.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.