Lyrics and translation Brutus - Storm

Storm

I'm sitting alone in here
Searching for a storm
Waiting alone in there
Finding the unknown

For too long
Too long I've been here

Cruising this timeless wave
Came distinctive every day
Disdained the open sea
While it gave us the course we need

For too long
For too long I've been waiting
And searching on my own

Oh and my life goes faster
Oh, as the storm rips slowly

I'm sitting alone back home searching for a song
Waiting alone in here where I don't belong

For too long
For too long I've been waiting and
Searching on my own

Oh and my life goes faster
Oh, as the storm rips slowly

Oh, I'm awake
I'm awake

As the storms rips slowly

Oh and my life goes faster
Oh, as the storm rips slowly
Storm give us the right course, show us the right door
Storm, give us the right course, we're stuck in the unknown
I'm stuck here in a storm

Tempête

Je suis assis ici, tout seul
À la recherche d'une tempête
Attendant tout seul là-dedans
Trouvant l'inconnu

Pendant trop longtemps
Trop longtemps j'ai été ici

Naviguer sur cette vague intemporelle
Est devenu distinctif chaque jour
Méprisé la haute mer
Alors qu'elle nous donnait le cap dont nous avions besoin

Pendant trop longtemps
Pendant trop longtemps j'ai attendu
Et cherché tout seul

Oh, et ma vie va plus vite
Oh, alors que la tempête déchire lentement

Je suis assis tout seul à la maison, à la recherche d'une chanson
Attendant tout seul ici, où je n'appartiens pas

Pendant trop longtemps
Pendant trop longtemps j'ai attendu et
Cherché tout seul

Oh, et ma vie va plus vite
Oh, alors que la tempête déchire lentement

Oh, je suis éveillé
Je suis éveillé

Alors que la tempête déchire lentement

Oh, et ma vie va plus vite
Oh, alors que la tempête déchire lentement
Tempête, donne-nous le bon cap, montre-nous la bonne porte
Tempête, donne-nous le bon cap, nous sommes bloqués dans l'inconnu
Je suis coincé ici dans une tempête