What Have We Done - Brutus translation in German

What Have We Done

Once more we sing along
To this never ending song
Once more we carry on the pain
What have we done?

Once more we sing along
To this never ending song
Once more we'll dance the hurt away
What do you say?

Once more we sing along
To this never ending song
Once more we carry on the pain
What have we done?

Could I've done more?
What if we're done?
Once more we carry on the pain
What have we done?

For too long, been dying inside
For too long
For too long I've been dying inside
For too long

Once more we sing along
To this never ending song
Once more we'll dance the hurt away
What do you say?!

For too long I've been dying inside
For too long
Just maybe, I've been giving in, shivering
For too long

For too long, I've been awake at night
For too long

For too long I've been dying inside, Oh my God
For too long
Just maybe, I've been giving in and shivering
For too long, could have been wrong, rather been right

Was haben wir getan?

Wieder einmal singen wir mit
Zu diesem endlosen Lied
Wieder einmal tragen wir den Schmerz weiter
Was haben wir getan?

Wieder einmal singen wir mit
Zu diesem endlosen Lied
Wieder einmal tanzen wir den Schmerz weg
Was sagst du dazu, mein Lieber?

Wieder einmal singen wir mit
Zu diesem endlosen Lied
Wieder einmal tragen wir den Schmerz weiter
Was haben wir getan?

Hätte ich mehr tun können?
Was, wenn wir fertig sind?
Wieder einmal tragen wir den Schmerz weiter
Was haben wir getan?

Zu lange schon sterbe ich innerlich
Zu lange
Zu lange schon sterbe ich innerlich
Zu lange

Wieder einmal singen wir mit
Zu diesem endlosen Lied
Wieder einmal tanzen wir den Schmerz weg
Was sagst du, mein Lieber?!

Zu lange schon sterbe ich innerlich
Zu lange
Vielleicht habe ich einfach nachgegeben, gezittert
Zu lange

Zu lange lag ich nachts wach
Zu lange

Zu lange schon sterbe ich innerlich, Oh mein Gott
Zu lange
Vielleicht habe ich einfach nachgegeben und gezittert
Zu lange, hätte falsch liegen können, wäre lieber richtig gewesen