Lyrics and translation Brutus - Dust

Dust

I'll never change
And you're still the same
Always searching for more
Always digging to the core
I am so tired
Of everyone that's breathing down my neck

Maybe you shouldn't be like that

There is so little room
To take a step aside
All I wanna do
Is pretend that we're alike

Searching for flaws
Never good enough
Stop keeping this alive
But for now please be quiet for a sec

Eeeh-eeh
Eeeh-eeh
Aaah-aah
Aaah-aah

I'll never change
And you're still exactly the same
Always searching for more
Always digging to the core
I am so tired
Of everyone that's breathing down my neck

Maybe you shouldn't be like that

What are you gonna do
When everything is done
To understand it more
Please be silent for just once

There is so little room
To understand my thoughts
What are you gonna do
Keep pretending that you're God

Ready
Are you ready
Why are you running
I am standing over here

Пыль

Я никогда не изменюсь,
А ты все та же,
Всегда ищешь большего,
Всегда копаешь до самой сути.
Я так устал
От всех, кто дышит мне в затылок.

Может, тебе не стоит быть такой.

Так мало места,
Чтобы сделать шаг в сторону.
Всё, что я хочу,
Это притвориться, что мы похожи.

Ищешь недостатки,
Мне никогда не быть достаточно хорошим.
Прекрати поддерживать это,
Но сейчас, пожалуйста, помолчи секунду.

Э-э-э,
Э-э-э,
А-а-а,
А-а-а.

Я никогда не изменюсь,
А ты все точно такая же.
Всегда ищешь большего,
Всегда копаешь до самой сути.
Я так устал
От всех, кто дышит мне в затылок.

Может, тебе не стоит быть такой.

Что ты будешь делать,
Когда всё закончится?
Чтобы понять это лучше,
Пожалуйста, промолчи хоть раз.

Так мало места,
Чтобы понять мои мысли.
Что ты будешь делать?
Продолжишь притворяться Богом?

Готова?
Ты готова?
Почему ты бежишь?
Я стою здесь.