Lyrics and translation Brutus - Kdyz Vahas Je To Chyba

Kdyz Vahas Je To Chyba

Rock and roll k tanci zní,
Tma je tu naráz.
O ploužák řek sem jí,
Jdem chvíli na mráz.
Pojď se mnou o kus dál,
Rád bych si lásku dal.
Když váháš je to chyba, ...
Kam její ruku dám,
Když mráz moc studí,
Já ztuhlý tělo mám,
Dlaň hřeju hrudí.
Pojď se mnou o kus dál,
Rád bych si lásku dal.
Když váháš je to chyba, ...
Proč nechat ji tu stát,
Když o mě stojí,
Já chtěl bych ji mít rád,
Tak proč se bojí.
Pojď se mnou o kus dál,
Rád bych si lásku dal.
Když váháš je to chyba, ...
Teď nesmí se nic stát,
Co ji tak leká.
Teď nesmí se už bát
A bejt tak měkká.
Pojď se mnou o kus dál,
Rád bych si zamrdal.
Když váháš, je to chyba, ...

Si tu hésites, c'est une erreur

Le rock and roll résonne pour danser,
L'obscurité est là soudainement.
Je t'ai parlé du serpent,
On va un moment au froid.
Viens avec moi un peu plus loin,
J'aimerais me donner de l'amour.
Si tu hésites, c'est une erreur, ...
Où placerai-je ma main,
Quand le froid est trop froid,
J'ai le corps raide,
Je réchauffe ma paume avec ma poitrine.
Viens avec moi un peu plus loin,
J'aimerais me donner de l'amour.
Si tu hésites, c'est une erreur, ...
Pourquoi la laisser ici,
Si elle tient à moi,
Je voudrais l'aimer,
Alors pourquoi a-t-elle peur.
Viens avec moi un peu plus loin,
J'aimerais me donner de l'amour.
Si tu hésites, c'est une erreur, ...
Rien ne doit arriver maintenant,
Ce qui la fait tellement peur.
Elle ne doit plus avoir peur maintenant
Et être si molle.
Viens avec moi un peu plus loin,
J'aimerais me la faire.
Si tu hésites, c'est une erreur, ...