Lyrics and translation Brutus - Tunel

Tunel

Vlak Čerčany Říčany
Veze poctivý občany
Vím že ty se nechceš líbat
Bojíš se jejich pohledů
Zepředu zezadu ze strany
Tak zavři voči a mysli si že tunel je tu-u
Na konci je slunce a svět plnej květu-u
Zavři voči tunel je tu tunel je tu-u
Když na konci zábavy
Umakart tlačí nás do hlavy
Hledáš kuličky kouzelný
Co chemickou cestou rozpustí
Bolesti starosti obavy
Tak zavři voči a mysli si že tunel je tu-u
Na konci je slunce a svět plnej květu-u
Zavři voči tunel je tu tunel je tu-u
Když zazvoní u dveří
Tak s bušením otevři
Pořádně se voblíkneme
Venku se teď nosí baloňák
Do mlhy do deště do zimy
Tak zavři voči a mysli si že tunel je tu-u
Na konci je slunce a svět plnej květu-u
Zavři voči tunel je tu tunel je tu-u
Když hledáme hospodu
S důvodem nebo bez důvodu
Nikde už nic nečepujou
Jenom ten vítr se točí v ulicích
Ze severu ze západu z východu
Tak zavři voči a mysli si že tunel je tu-u
Na konci je slunce a svět plnej květu-u
Zavři voči tunel je tu tunel je tu-u
Tak zavři voči a mysli si že tunel je tu-u
Na konci nás čeká slunce a svět v
Květu
Nedívej se nedívej se tunel je tu-u

Tunel

Train from Cercany to Ricany
Carries honest citizens
I know you don't want to kiss
You're afraid of their looks
From the front, from the back, from the side
So close your eyes and imagine the tunnel is here-e
At the end is the sun and a world full of flowers-s
Close your eyes, the tunnel is here, the tunnel is here-e
When the fun is over
And the formica presses on our heads
You search for magic pills
That will chemically dissolve
Pain, worries, fears
So close your eyes and imagine the tunnel is here-e
At the end is the sun and a world full of flowers-s
Close your eyes, the tunnel is here, the tunnel is here-e
When the doorbell rings
Open it with a pounding heart
We'll dress warmly
Trench coats are in style outside
In the fog, in the rain, in the cold
So close your eyes and imagine the tunnel is here-e
At the end is the sun and a world full of flowers-s
Close your eyes, the tunnel is here, the tunnel is here-e
When we're looking for a pub
With or without a reason
Nobody's serving anymore
Only the wind swirls in the streets
From the north, from the west, from the east
So close your eyes and imagine the tunnel is here-e
At the end is the sun and a world full of flowers-s
Close your eyes, the tunnel is here, the tunnel is here-e
So close your eyes and imagine the tunnel is here-e
At the end is the sun and a world in
Flowers
Don't look, don't look, the tunnel is here-e