Lyrics and translation Brutus - Rekla Ze Se Stydi

Rekla Ze Se Stydi

Noc je plná hvězdiček
A teplo dejchá z nebe
Pojď povídám bez kliček
Já nechci nic než tebe
Já nechci nic než tebe a oheň začal plát
Pojď řekl jsem hned a ona přestala se bát bá-át á -á
Řekla že se stydí řekla že se stydí
A teď tu tiše spí
Řekla že se stydí když jsou při tom lidi
A já nevím co s ní
Co bude dál
Tam kde je pult nálevní
Kde teče proudem rum
Když už pátej zmizel v ní
Se oddala mejm rtům
Se oddala mejm rtům a oheň začal plát
Pojď řekl jsem hned a ona přestala se bát bá-át á-á
Řekla že se stydí řekla že se stydí
A teď tu tiše spí
Řekla že se stydí když jsou při tom lidi
A já nevím co s ní
Co bude dál
Tma a čtyři lavice
V prázdný čekárně
Tady mě lákáš nejvíce
Nešli jsme sem marně
Nešli jsme sem marně a oheň začal plát
Pojď řekl jsem hned a ona přestala se bát bá-át á-á
Řekla že se stydí řekla že se stydí
A teď tu tiše spí
Řekla že se stydí když jsou při tom lidi
A já nevím co s ní
Co bude dál
Co bude dál
Co bude dál

Elle a dit qu'elle était gênée

La nuit est pleine d'étoiles
Et la chaleur souffle du ciel
Viens, je te dis sans détour
Je ne veux rien d'autre que toi
Je ne veux rien d'autre que toi, et le feu a commencé à brûler
Viens, je t'ai dit tout de suite, et elle a cessé d'avoir peur, baa-aat aa-aa
Elle a dit qu'elle était gênée, elle a dit qu'elle était gênée
Et maintenant, elle dort tranquillement ici
Elle a dit qu'elle était gênée quand il y a des gens autour
Et je ne sais pas quoi faire avec elle
Que se passera-t-il ensuite
Là où il y a le comptoir du bar
Où le rhum coule à flots
Quand le cinquième a déjà disparu en elle
Elle s'est donnée à mes lèvres
Elle s'est donnée à mes lèvres, et le feu a commencé à brûler
Viens, je t'ai dit tout de suite, et elle a cessé d'avoir peur, baa-aat aa-aa
Elle a dit qu'elle était gênée, elle a dit qu'elle était gênée
Et maintenant, elle dort tranquillement ici
Elle a dit qu'elle était gênée quand il y a des gens autour
Et je ne sais pas quoi faire avec elle
Que se passera-t-il ensuite
L'obscurité et quatre bancs
Dans la salle d'attente vide
Tu me fais le plus envie ici
Nous ne sommes pas venus ici en vain
Nous ne sommes pas venus ici en vain, et le feu a commencé à brûler
Viens, je t'ai dit tout de suite, et elle a cessé d'avoir peur, baa-aat aa-aa
Elle a dit qu'elle était gênée, elle a dit qu'elle était gênée
Et maintenant, elle dort tranquillement ici
Elle a dit qu'elle était gênée quand il y a des gens autour
Et je ne sais pas quoi faire avec elle
Que se passera-t-il ensuite
Que se passera-t-il ensuite
Que se passera-t-il ensuite