Lyrics and translation Brvmsoo - En bas de chez papa

En bas de chez papa

J′ai p't-être rêvé d′être un homme trop tôt
Jusqu'à en faire du mal à mon père
J'sortais d′chez moi en espérant d′rentrer
Dernier d'la mif donc tout l′monde a peur
Donc j'suis sur tous les blancs
Papa pardonne moi
J′vendais du shit en bas d'chez toi
J′ai p't-être rêvé d'être un homme trop tôt
Jusqu′à en faire du mal à mon père
(Jusqu′à en faire du mal à mon père)
J'voulais pas te causer du tort (j′voulais pas te causer du tort)
J'voulais juste recopier mes grands frères
(J′voulais juste recopier mes grands frères)

Eh OPG, garde à vue
Ah ça plus jamais
Ton fils veut être célèbre
On vendait des grammes (des grammes)
On s'lance dans la vente de disques (de disques)
On s′est fait tout seul et tout a commencé en bas de chez papa

Plus jamais, plus jamais
Plus ja, plus jamais
J'vends des distup aux consommateurs
De 13 à 22 dans ce foutu batiment
J'suis désolé, papa j′suis désolé
J′enfile mes crampons dans un autère
J'me cache dans les escaliers juste avant qu′tu rentres
Plus jamais, plus jamais
Plus ja, plus jamais
J'vends des distup aux consommateurs
De 13 à 22 dans ce foutu batiment
J′suis désolé, papa j'suis désolé
J′enfile mes crampons dans un autère
J'me cache dans les escaliers juste avant qu'tu rentres

J′ai perdu du temps, une enfance pas facile
Peur d′te dire que j'rappais, peur qu′tu fronces les sourcils
J'te vois pas à la maison
Donc je perds la raison
J′voulais pas vendre la résine
Mais y'avait rien à la maison
Ouais tu sais j′voyais plus les gens
Moi c'est mon père que je voulais
Ouais c'est pas grave je faisais sans
Mais c′est mon père que j′voulais
Je t'aime papa, un jour tout va finir
Car j′suis plus comme avant
Et j'ai mis de côté la vente

Eh OPG, garde à vue
Ah ça plus jamais
Ton fils veut être célèbre
On vendait des grammes (des grammes)
On s′lance dans la vente de disques (de disques)
On s'est fait tout seul et tout a commencé en bas de chez papa

Plus jamais, plus jamais
Plus ja, plus jamais
J′vends des distup aux consommateurs
De 13 à 22 dans ce foutu batiment
J'suis désolé, papa j'suis désolé
J′enfile mes crampons dans un autère
J′me cache dans les escaliers juste avant qu'tu rentres
Plus jamais, plus jamais
Plus ja, plus jamais
J′vends des distup aux consommateurs
De 13 à 22 dans ce foutu batiment
J'suis désolé, papa j′suis désolé
J'enfile mes crampons dans un autère
J′me cache dans les escaliers juste avant qu'tu rentres

Et tout a commencé en bas de chez papa
Et tout a commencé en bas de chez papa

Внизу у дома отца

Возможно, я слишком рано мечтал стать мужчиной,
До такой степени, что причинял боль моему отцу.
Я выходил из дома, надеясь вернуться,
Последний в семье, поэтому все боятся.
Поэтому я во всех передрягах.
Папа, прости меня.
Я продавал дурь внизу у твоего дома.
Возможно, я слишком рано мечтал стать мужчиной,
До такой степени, что причинял боль моему отцу.
(До такой степени, что причинял боль моему отцу.)
Я не хотел причинять тебе вред (я не хотел причинять тебе вред).
Я просто хотел подражать своим старшим братьям.
(Я просто хотел подражать своим старшим братьям.)

Эй, ОПГ, предварительное заключение.
Ах, это больше никогда.
Твой сын хочет быть знаменитым.
Мы продавали граммы (граммы).
Мы запускаемся в продажу дисков (дисков).
Мы сделали все сами, и все началось внизу у дома отца.

Больше никогда, больше никогда.
Больше ни, больше никогда.
Я продаю пластинки потребителям.
С 13 до 22 в этом чертовом здании.
Мне жаль, папа, мне жаль.
Я надеваю бутсы в алтаре.
Я прячусь на лестнице прямо перед твоим возвращением.
Больше никогда, больше никогда.
Больше ни, больше никогда.
Я продаю пластинки потребителям.
С 13 до 22 в этом чертовом здании.
Мне жаль, папа, мне жаль.
Я надеваю бутсы в алтаре.
Я прячусь на лестнице прямо перед твоим возвращением.

Я потерял время, детство было нелегким.
Боялся сказать тебе, что читаю рэп, боялся, что ты нахмуришь брови.
Я не вижу тебя дома.
Поэтому я теряю рассудок.
Я не хотел продавать гашиш.
Но дома ничего не было.
Да, знаешь, я больше не видел людей.
Мне нужен был мой отец.
Да, ничего страшного, я обходился.
Но мне нужен был мой отец.
Я люблю тебя, папа, однажды все закончится.
Потому что я уже не тот, что был раньше.
И я завязал с продажами.

Эй, ОПГ, предварительное заключение.
Ах, это больше никогда.
Твой сын хочет быть знаменитым.
Мы продавали граммы (граммы).
Мы запускаемся в продажу дисков (дисков).
Мы сделали все сами, и все началось внизу у дома отца.

Больше никогда, больше никогда.
Больше ни, больше никогда.
Я продаю пластинки потребителям.
С 13 до 22 в этом чертовом здании.
Мне жаль, папа, мне жаль.
Я надеваю бутсы в алтаре.
Я прячусь на лестнице прямо перед твоим возвращением.
Больше никогда, больше никогда.
Больше ни, больше никогда.
Я продаю пластинки потребителям.
С 13 до 22 в этом чертовом здании.
Мне жаль, папа, мне жаль.
Я надеваю бутсы в алтаре.
Я прячусь на лестнице прямо перед твоим возвращением.

И все началось внизу у дома отца.
И все началось внизу у дома отца.