Lyrics and translation Brvmsoo - Na Mesa
Et
c′est
la
Deb
И
это
Деб.
On
fait
du
sale
quand
on
rentre
en
boite
Мы
делаем
что-то
грязное,
когда
возвращаемся
в
клуб
Garnie
est
la
table
Гарни
- это
стол
Le
refrain
arrive,
sa
va
faire
mal
Припев
приближается,
его
будет
больно
Ba-bang
bang!
Ба-бах-бах!
C'est
la
Deb,
20
bouteilles
sur
la
table
Это
деб,
20
бутылок
на
столе.
Ce
soir
on
s′en
tape
Сегодня
вечером
нам
все
равно.
Toi
tu
veux
mousser,
prend
ton
DOP
Ты
хочешь
намазаться,
возьми
свой
доп
Ba-bang
bang!
Ба-бах-бах!
C'est
la
Deb,
20
bouteilles
sur
la
table
Это
деб,
20
бутылок
на
столе.
Ce
soir
on
s'en
tape
Сегодня
вечером
нам
все
равно.
Toi
tu
veux
mousser,
prend
ton
DOP
Ты
хочешь
намазаться,
возьми
свой
доп
J′rentre
dans
le
club,
soit
pas
étonné
Я
вхожу
в
клуб,
не
удивляйся.
Lunette
teinté,
tous
mes
négros
sont
à
ma
table
Тонированный
ободок,
все
мои
ниггеры
за
моим
столом
Personne
nashave
tant
qu′ça
n'a
pas
sonné
Никто
не
нашавай,
пока
это
не
прозвучало
Sinon
il
y′aura
des
palabres
В
противном
случае
будут
палубы
Plus
petit
d'la
boite,
j′vais
tout
retourner
Поменьше
в
коробке,
я
все
переверну.
Minimum
3,5
pour
showcase
Минимум
3,5
для
витрины
Soir-ce
j'suis
chaud,
plus
que
brûlant
Сегодня
вечером
мне
жарко,
более
чем
жарко.
Tu
connais
c′est
Soobrvm
pour
tous
les
choquer
Ты
же
знаешь,
ЧТО
ЭТО
Soobrvm,
чтобы
шокировать
их
всех.
Et
te-ma,
j'suis
sur
la
table,
elle
me
te-ma
И
тэ-Ма,
я
на
столе,
она
мне
Тэ-Ма
Elle
m'envoie
des
clin
d′œil
Она
посылает
мне
кивки
Ce
soir,
c′est
que
mes
reufs,
pas
b'soin
d′nana
Сегодня
вечером
только
мои
воспоминания,
а
не
забота
о
Бабе
Ba-bang
bang!
Ба-бах-бах!
C'est
la
Deb,
20
bouteilles
sur
la
table
Это
деб,
20
бутылок
на
столе.
Ce
soir
on
s′en
tape
Сегодня
вечером
нам
все
равно.
Toi
tu
veux
mousser,
prend
ton
DOP
Ты
хочешь
намазаться,
возьми
свой
доп
Ba-bang
bang!
Ба-бах-бах!
C'est
la
Deb,
20
bouteilles
sur
la
table
Это
деб,
20
бутылок
на
столе.
Ce
soir
on
s′en
tape
Сегодня
вечером
нам
все
равно.
Toi
tu
veux
mousser,
prend
ton
DOP
Ты
хочешь
намазаться,
возьми
свой
доп
Et
c'est
comme
d'habitude
И
все
как
обычно
Dans
l′carré
un
peu
comme
au
bitume
В
квадрате
немного
как
в
битуме
Crapuleux
comme
à
Compton
Мерзкий,
как
в
Комптоне.
Pour
ça
que
bre-som
est
l′attitude
Поэтому
Бре-сом-это
отношение
Ce
soir
personne
dérange,
c'est
ça
l′idée
Сегодня
вечером
никто
не
беспокоится,
вот
в
чем
идея
Le
plus
solide
il
se
fera
liquidé
Самый
сильный
он
будет
ликвидирован
Pour
une
fois
que
j'suis
détaché
du
barrio
На
тот
раз,
когда
меня
оторвали
от
Баррио
Crois-moi
que
la
soirée
s′annonce
mouvementée
Поверь
мне,
вечер
обещает
быть
насыщенным
C'est
mouvementé
donc
t′es
tenté
Это
неспокойно,
так
что
у
тебя
есть
соблазн
De
te
lever
pour
v'nir
ma
table
Встать
и
сесть
за
мой
стол.
Tourmenté
donc
t'es
seumer
Мучился,
значит,
ты
одинок.
T′a
mis
un
jeans,
t′es
pas
présentable
Надел
на
тебя
джинсы,
ты
не
презентабелен.
Et
c'est
la
Deb
И
это
Деб.
On
fait
du
sale
quand
on
rentre
en
boite
Мы
делаем
что-то
грязное,
когда
возвращаемся
в
клуб
Garnie
est
la
table
Гарни
- это
стол
Le
refrain
arrive,
ça
va
faire
mal
Припев
идет,
будет
больно
Et
c′est
la
Deb
И
это
Деб.
On
fait
du
sale
quand
on
rentre
en
boite
Мы
делаем
что-то
грязное,
когда
возвращаемся
в
клуб
Garnie
est
la
table
Гарни
- это
стол
Le
refrain
arrive,
ça
va
faire
mal
Припев
идет,
будет
больно
C'est
la
Deb,
20
bouteilles
sur
la
table
Это
деб,
20
бутылок
на
столе.
Ce
soir
on
s′en
tape
Сегодня
вечером
нам
все
равно.
Toi
tu
veux
mousser,
prend
ton
DOP
Toi
tu
veux
mousser,
prend
ton
DOP
C'est
la
Deb,
20
bouteilles
sur
la
table
C'est
la
Deb,
20
buteilles
sur
la
table
Ce
soir
on
s′en
tape
Ce
soir
on
Sen
tape
Toi
tu
veux
mousser,
prend
ton
DOP
Toi
tu
veux
mousser,
prend
ton
DOP
Hey,
Brvmsoo
la
Deb
Эй,
Брвмсу
Ла
Деб
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brvmsoo, Rims, Royce
Album
Na Mesa
date of release
09-11-2018
Attention! Feel free to leave feedback.