Lyrics and translation Brvmsoo - Prince de la ville

Prince de la ville

J′ai d'la peu-fra entre les beujs
C′est tous les jours les mêmes geuges
Et mes ennemis font la queue et ça depuis une pige
J'suis passé d'vant des sachets, à faire des sons, des loves
J′oublie pas le passé mais j′souris dans les tofs

Et j'suis devenu paro, dans ma tête, j′pense qu'aux ronds
Me parle pas de taros si c′est pas en showcase
À c'qu′il parait, quand je voulais, j'perçais
Insolent depuis tout p'tit, j′suis l′Kodak Black français

Devenus vite les princes de la ville
Tu sais qu'pour le béné-bénéfice, j′traine la nuit
Depuis longtemps on taffe, y a pas d'argent facile
On est devenu très vite les princes de la ville, ville

Bont sur cliquet person les
Tu sais qu′pour le béné-bénéfice, j'traine la nuit
Depuis longtemps on taffe, y a pas d′argent facile
On est devenu très vite les princes de la ville

Ça charbonnait dans la tour, aujourd'hui ton bénéf', j′ai l′double
Quand j'en ai envie, j′le triple, je prie donc j'attends mon tour
Attaquant comme Mbappé, j′ai marqué donc j'attends ma coupe
Mais dis-moi, t′étais où quand j'galérais dans l'fond du trou

Mets le son dans ta caisse
Elle est en tendance, elle bouge ses fesses
J′fais du blé, j′mange mon pain
Et j'leur laisse que les restes
J′y pense depuis minot

J'ai toujours rêvé du million
Sses-lia liées
Donc paie-moi en espèce

Devenus vite les princes de la ville
Tu sais qu′pour le béné-bénéfice, j'traine la nuit
Depuis longtemps on taffe, y a pas d′argent facile
On est devenu très vite les princes de la ville, ville

Bont sur cliquet person les
Tu sais qu'pour le béné-bénéfice, j'traine la nuit
Depuis longtemps on taffe, y a pas d′argent facile
On est devenu très vite les princes de la ville, ville

Parle-moi euros, parle-moi billets
Parle-moi bénéf′, parle-moi business
On a grandi on veut briller

Parle-moi euros, parle-moi billets
Parle-moi bénéf', parle-moi business
On a grandi on veut briller

Devenus vite les princes de la ville
Tu sais qu′pour le béné-bénéfice, j'traine la nuit
Depuis longtemps on taffe, y a pas d′argent facile
On est devenu très vite les princes de la ville, ville

Bont sur cliquet person les
Tu sais qu'pour le béné-bénéfice, j′traine la nuit
Depuis longtemps on taffe, y a pas d'argent facile
On est devenu très vite les princes de la ville, ville

Принц города

У меня есть немного бабок между ног
Каждый день одни и те же рожи
И мои враги стоят в очереди, и это уже давно
Я прошел путь от пакетиков до создания музыки и денег
Я не забываю прошлое, но улыбаюсь на фотках

И я стал одержимым, в моей голове я думаю только о деньгах
Не говори мне о концертах, если это не выступление
По всей видимости, когда я хотел, я прорывался
Дерзкий с самого детства, я французский Kodak Black

Быстро стали принцами города
Ты знаешь, что ради выгоды я шатаюсь по ночам
Мы давно работаем, легких денег не бывает
Мы очень быстро стали принцами города, города

Добрые на курок, никого не боимся
Ты знаешь, что ради выгоды я шатаюсь по ночам
Мы давно работаем, легких денег не бывает
Мы очень быстро стали принцами города

Угольки тлели в башне, сегодня твоя выгода — у меня вдвое больше
Когда захочу, утрою, я молюсь, поэтому жду своей очереди
Атакующий, как Мбаппе, я забил, поэтому жду свой кубок
Но скажи мне, где ты была, когда я барахтался на дне?

Включи звук в своей машине
Она в тренде, она двигает своей попой
Я делаю бабки, ем свой хлеб
И оставляю им только объедки
Я думаю об этом с детства

Я всегда мечтал о миллионе
Связи связаны
Поэтому заплати мне наличными

Быстро стали принцами города
Ты знаешь, что ради выгоды я шатаюсь по ночам
Мы давно работаем, легких денег не бывает
Мы очень быстро стали принцами города, города

Добрые на курок, никого не боимся
Ты знаешь, что ради выгоды я шатаюсь по ночам
Мы давно работаем, легких денег не бывает
Мы очень быстро стали принцами города, города

Говори мне о евро, говори мне о банкнотах
Говори мне о выгоде, говори мне о бизнесе
Мы выросли, мы хотим блистать

Говори мне о евро, говори мне о банкнотах
Говори мне о выгоде, говори мне о бизнесе
Мы выросли, мы хотим блистать

Быстро стали принцами города
Ты знаешь, что ради выгоды я шатаюсь по ночам
Мы давно работаем, легких денег не бывает
Мы очень быстро стали принцами города, города

Добрые на курок, никого не боимся
Ты знаешь, что ради выгоды я шатаюсь по ночам
Мы давно работаем, легких денег не бывает
Мы очень быстро стали принцами города, города