Brvndon P feat. Lecrae - What You Get - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brvndon P feat. Lecrae - What You Get




What You Get
Ce Que Tu Obtiens
Run it
Lance ça.
What you want? (Huh?)
Qu'est-ce que tu veux ? (Hein ?)
I got plenty more (Yeah I do)
J'en ai plein d'autres. (Ouais, c'est clair.)
All I hear is talk
Tout ce que j'entends, c'est du blabla.
What you doing now? (You ain't doing nothing)
Tu fais quoi, maintenant ? (Tu ne fais rien du tout.)
Say you about that life
Tu dis que tu vis cette vie.
All I see is ghosts (You ain't about it now)
Tout ce que je vois, ce sont des fantômes. (Tu ne l'incarnes pas, là.)
Ay boy, you see I'm on the honor roll
Eh mec, tu vois, je suis sur la liste d'honneur.
Realer than the realest when you messing with the dealers
Plus vrai que nature quand tu traînes avec les dealers.
And the freaky celebrators in the back, you really jealous
Et les fêtardes déchaînées au fond, elles sont vraiment jalouses.
And momma always told me everybody ain't your friend
Et maman m'a toujours dit que tout le monde n'est pas ton ami.
Especially the one who's singing all up in your ear
Surtout celui qui te chante à l'oreille.
I Benz wanna Chevy up the Tahoe (Tahoe)
Je veux transformer ma Benz en Chevy, façon Tahoe. (Tahoe)
Apollo to each other then eVolvo
On est des Apollos l'un pour l'autre, puis on devient des Volvo.
Going up like suicides on a Lambo
On monte en flèche comme des suicides sur une Lambo.
And when I beam, my Mini Coupe like two-door
Et quand je brille, ma Mini Coupé est comme une deux portes.
Pop it like a picture (pop it like a picture)
Fais péter le champagne comme pour une photo. (fais péter le champagne comme pour une photo.)
Uh, On a mendal (what you want?)
Euh, sur un Mendal. (Qu'est-ce que tu veux ?)
And you cannot stop us
Et tu ne peux pas nous arrêter.
That God has rejusted
Dieu a remis de l'ordre.
My steps have been ordered
Mes pas ont été guidés.
I follow His message
Je suis Son message.
I hear what He say and I read the Closed Captions
J'entends ce qu'Il dit et je lis les sous-titres.
Took over my boat and said
Il a pris le contrôle de mon bateau et a dit :
"I am the captain and I'm right here"
"Je suis le capitaine et je suis là."
Brvndon P be here, that BP
Brvndon P est là, le BP.
Grab a seat and play a movie
Prends une chaise et regarde un film.
Show you what you kid
Je vais te montrer de quel bois je me chauffe.
All the haters are like, really?
Tous les rageux se disent : "Sérieux ?"
Hated on me for a long, long time, long time
Ils m'ont détesté pendant longtemps, très longtemps.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
Talking about I wasn't going to make it, now I made it
Tu disais que je n'allais pas réussir, maintenant j'ai réussi.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
I feel right now, ya'll here right now
Je me sens bien maintenant, vous êtes tous maintenant.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
This is what you, this is what you
Voilà ce que tu... voilà ce que tu...
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
Hated on me for a long, long time, long time
Ils m'ont détesté pendant longtemps, très longtemps.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
Talking about I wasn't going to make it, now I made it
Tu disais que je n'allais pas réussir, maintenant j'ai réussi.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
I feel right now, ya'll here right now
Je me sens bien maintenant, vous êtes tous maintenant.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
(Check, check)
(Check, check)
This is what you, this is what you
Voilà ce que tu... voilà ce que tu...
Hey, do I walk through the valley of shadows
Hé, est-ce que je traverse la vallée de l'ombre ?
And doubters and haters
Et les sceptiques et les haineux ?
Of which I'm the greatest
Alors que je suis le meilleur ?
Told myself I wouldn't make it
Je me disais que je n'y arriverais pas.
My faith was the fakest
Ma foi était factice.
Now I got to face it
Maintenant, je dois faire face.
He made a way
Il a ouvert la voie.
All day through the hallways
Toute la journée, dans les couloirs.
I was a just a local rapper trying to get to Broadway
Je n'étais qu'un rappeur local essayant d'arriver à Broadway.
Trying to get to Hollywood
Essayant d'arriver à Hollywood.
Never really thought I would
Je n'aurais jamais cru que j'y arriverais.
But the Father had a different mission when he called me
Mais le Père avait une mission différente lorsqu'il m'a appelé.
(This is what you get)
(Voilà ce que tu obtiens.)
When you not up to the spotlight
Quand tu n'es pas sous les projecteurs...
Run up on me, asking what the rock like (This is what you get)
Tu débarques et tu me demandes comment c'est, la célébrité. (Voilà ce que tu obtiens.)
You ain't worried about a big name, big fame
Tu ne te soucies pas d'un grand nom, d'une grande renommée.
Hated on myself until the Clique came
Je me suis détesté jusqu'à ce que le Clique arrive.
Told me I was born to do it
Ils m'ont dit que j'étais pour ça.
Homie, what you think now?
Mec, t'en penses quoi maintenant ?
Maybe this is confidence or maybe it's conceit now
C'est peut-être de la confiance en soi, ou peut-être de la vanité, maintenant.
But I know the King now
Mais je connais le Roi, maintenant.
Got me in the ring now
Il m'a mis sur le ring, maintenant.
Put me on the ropes if I'm only in the meeting now, yah
Mettez-moi sur le carreau si je ne suis qu'à la réunion, maintenant, ouais.
Hated on me for a long, long time, long time
Ils m'ont détesté pendant longtemps, très longtemps.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
Talking about I wasn't going to make it, now I made it
Tu disais que je n'allais pas réussir, maintenant j'ai réussi.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
I feel right now, ya'll here right now
Je me sens bien maintenant, vous êtes tous maintenant.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
This is what you, this is what you
Voilà ce que tu... voilà ce que tu...
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
(Hi hater)
(Salut, les rageux.)
Thought I wouldn't make it
Tu pensais que je n'y arriverais pas.
But I'm here now, here now
Mais je suis maintenant, maintenant.
Man I live
Mec, je vis.
Because that victory is sweet
Parce que la victoire est douce.
But that victory, it heat, uh
Mais la victoire, elle est chaude, hein ?
I was trying to tell them that I'm coming up
J'essayais de leur dire que j'allais percer.
Think it was the raps, the way I'm coming up
Ils pensaient que c'était le rap, ma façon de percer.
I don't think they get where I'm coming from
Je ne pense pas qu'ils comprennent d'où je viens.
What's the use of being number two
À quoi bon être numéro deux...
If you said I am number one?
Si tu dis que je suis numéro un ?
Probably think I'm posting
Tu penses probablement que je me la pète.
I ain't tripping man, I'm sticking to the message
Je ne délire pas, mec, je m'en tiens au message.
(Probably think I'm feeling myself)
(Tu penses probablement que je me la joue.)
Only thing I'm feeling is His presence
La seule chose que je ressens, c'est Sa présence.
Only thing I feel is not getting in our buildings
La seule chose que je ressens, c'est qu'on n'entre pas dans nos bâtiments.
Yeah I feel the speculation brewing in the building
Ouais, je sens la spéculation monter dans le bâtiment.
Smiley face emoji
Émoji sourire.
Only time they see my feelings
La seule fois ils voient mes sentiments.
Black Knight, dark knight
Chevalier noir, chevalier des ténèbres.
Bringing light to the villain
Apporter la lumière au méchant.
Uh, they see me make it for them and that's heavy
Euh, ils me voient réussir pour eux et c'est lourd.
(You know that that's heavy)
(Tu sais que c'est lourd.)
Don't trip man
Ne t'inquiète pas, mec.
I know you can bear it like teddy
Je sais que tu peux le supporter comme un nounours.
Hated on me for a long, long time, long time
Ils m'ont détesté pendant longtemps, très longtemps.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
Talking about I wasn't going to make it, now I made it
Tu disais que je n'allais pas réussir, maintenant j'ai réussi.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
I feel right now, ya'll here right now
Je me sens bien maintenant, vous êtes tous maintenant.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
This is what you, This is what you
Voilà ce que tu... Voilà ce que tu...
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
Hated on me for a long, long time, long time
Ils m'ont détesté pendant longtemps, très longtemps.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
Talking about I wasn't going to make it, now I made it
Tu disais que je n'allais pas réussir, maintenant j'ai réussi.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
I feel right now, ya'll here right now
Je me sens bien maintenant, vous êtes tous maintenant.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
This is what you, this is what you
Voilà ce que tu... voilà ce que tu...
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.
This is what you get
Voilà ce que tu obtiens.






Attention! Feel free to leave feedback.