BrvndonP feat. Mission - 3 AM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BrvndonP feat. Mission - 3 AM




3 AM
3 AM
On my wave, how you like me now
Sur ma vague, comment me trouves-tu maintenant
And it's lit, up at 3 AM
Et c'est allumé, à 3 heures du matin
And you know not to count us out, woah woah woah
Et tu sais qu'il ne faut pas nous écarter, woah woah woah
Up at 3 am
À 3 heures du matin
To count me in, dont you count me out
Pour me compter dedans, ne me compte pas dehors
Got the juice in the plug why you holding out
J'ai le jus dans la prise, pourquoi tu attends ?
I can't even think a time when you weren't around
Je n'arrive même pas à imaginer une période tu n'étais pas
I can't even think a time when you see me doubt
Je n'arrive même pas à imaginer une période tu me vois douter
I say oh woah
Je dis oh woah
I get them moving around
Je les fais bouger autour de moi
Let you know, truth only come out my mouth
Je te le fais savoir, la vérité ne sort que de ma bouche
West but I'm reppin' the south
Ouest, mais je représente le sud
Going up over the clouds
Je monte au-dessus des nuages
Moving and shaking a mount
Je bouge et je secoue une montagne
Tell the hate get from around us
Dis à la haine de se tenir à l'écart de nous
I'm on a wave, how you like me now
Je suis sur une vague, comment me trouves-tu maintenant
And it's lit, up at 3 AM
Et c'est allumé, à 3 heures du matin
And you know not to count us out, woah woah woah
Et tu sais qu'il ne faut pas nous écarter, woah woah woah
Up at 3 am
À 3 heures du matin
I'm on a wave, how you like me now
Je suis sur une vague, comment me trouves-tu maintenant
And it's lit, up at 3 AM
Et c'est allumé, à 3 heures du matin
I know you know not to count us out, woah woah woah
Je sais que tu sais qu'il ne faut pas nous écarter, woah woah woah
Up at 3 am
À 3 heures du matin
I know what you really feeling now
Je sais ce que tu ressens vraiment maintenant
Fo' sho' Sacremento be my town
Pour de vrai, Sacramento est ma ville
Rollin' yeah my dudes true to this
Rouler, ouais mes potes sont fidèles à ça
Oh Lord yeah I know we got it here, fuego
Oh Seigneur ouais je sais que nous l'avons ici, fuego
I know, fo' sho'
Je sais, pour de vrai
What now, you know
Quoi maintenant, tu sais
I know, fo' sho' what now
Je sais, pour de vrai, quoi maintenant
Oh Lord we been up since 5 am
Oh Seigneur, nous sommes debout depuis 5 heures du matin
Rolling, going, speakers poppin'
Rouler, aller, les haut-parleurs claquent
We ain't stopping, we so real
Nous ne nous arrêtons pas, nous sommes tellement réels
It's just
C'est juste
I'm on a wave, how you like me now
Je suis sur une vague, comment me trouves-tu maintenant
And it's lit, up at 3 AM
Et c'est allumé, à 3 heures du matin
And you know not to count us out, woah woah woah
Et tu sais qu'il ne faut pas nous écarter, woah woah woah
Up at 3 am
À 3 heures du matin
I'm on a wave, how you like me now
Je suis sur une vague, comment me trouves-tu maintenant
And it's lit, up at 3 AM
Et c'est allumé, à 3 heures du matin
I know you know not to count us out, woah woah woah
Je sais que tu sais qu'il ne faut pas nous écarter, woah woah woah
Up at 3 am
À 3 heures du matin
Going up that's all I know
Monter, c'est tout ce que je sais
In the gym like Nike
À la salle de sport comme Nike
Hit the gas that's nitro
Appuyer sur l'accélérateur, c'est du nitro
Yeah I'm cool and so icy
Ouais je suis cool et tellement glacé
I can put in on hold, put the city on us
Je peux mettre sur pause, mettre la ville sur nous
In the bay they show love
Dans la baie, ils montrent de l'amour
Russell with the pull up
Russell avec le pull-up
Got the juice, you can't stop the team
J'ai le jus, tu ne peux pas arrêter l'équipe
RPSMG with the three, walking with the G
RPSMG avec le trois, marchant avec le G
What you want from me
Ce que tu veux de moi
We ain't never gon' fall
Nous ne tomberons jamais
It ain't never been hard
Ce n'a jamais été dur
We ain't never gon' run
Nous ne fuirons jamais
Bay the rock we gon' love
Baie le rocher, nous allons aimer
I'm on a wave, how you like me now
Je suis sur une vague, comment me trouves-tu maintenant
And it's lit, up at 3 AM
Et c'est allumé, à 3 heures du matin
And you know not to count us out, woah woah woah
Et tu sais qu'il ne faut pas nous écarter, woah woah woah
Up at 3 am
À 3 heures du matin
I'm on a wave, how you like me now
Je suis sur une vague, comment me trouves-tu maintenant
And it's lit, up at 3 AM
Et c'est allumé, à 3 heures du matin
I know you know not to count us out, woah woah woah
Je sais que tu sais qu'il ne faut pas nous écarter, woah woah woah
Up at 3 am
À 3 heures du matin
Momma I love you, POP hold it down
Maman, je t'aime, POP, tiens bon





BrvndonP feat. Mission - Barely Finished
Album
Barely Finished
date of release
14-03-2017


Attention! Feel free to leave feedback.