Lyrics and translation BrvndonP - Dreaming (Live)

Dreaming (Live)

I stay dreaming don't wanna open my eyes
I'm still dreaming don't wanna open my eyes
Yeah! Can I stay here for a while
Lost in my head having no regrets no
I wanna stay here forever forever forever

You wondering, why is it this way
A lot of problems too much to say
You wanna give up throw in the towel
Cause you feel like your capacity is just going down
Can anybody hear you is anybody worried
Is like you dream you trying to screaming
But ain't nothing really coming out
Dark time lonely nights feeling like nobody anywhere can hear you cry
But he sees your pain he can feel your heart
And he know's your name make you just who you are
So tell yourself there's a king that lives in me
Cause I was created to go beyond and to infinity
And when you get tired and broken
He can fix your wings give you the strength to keep on going
To do anything just like the birds flying high
I wanna soar above the clouds just living my life

I stay dreaming don't wanna open my eyes
I'm still dreaming don't wanna open my eyes
Can I stay here for a while
Lost in my head having no regrets no
I wanna stay here forever

Yeah! Uh
Yeah I'm just really tired
Of going through the motions everydays is the same
Sink in them problems like an ocean
Looking up at the clouds and I'm just hoping
That I'm not forgotten and I would never be what I was hoping
Bullet in my school days the holes to ma face
They say I wouldn't get past the fifth grade
But look what god did now I travel round the world
Spreading the hope of good news to every boy and girl
Life make hit like a hurricane
Knock you down but you got the strength to get up again
Somebody told me I'm the only thing that can stop me
So I keep pressing towards [?]
Success is not by chance but by choice
If you want go and get it you can be the voice
I speak life over my life and anything you give left you get right
And you know I dream big

I stay dreaming
I stay dreaming
Lost in my head having no regrets no

Mani'm just shooting for the stars
And I been trying to right my wrongs
But I need god
I may look good but trust I'm still flawed
And when I try to get even things get odd
If I'm dreaming please don't wake me
Please don't wake me
Tryna get low that he can be lifted
Yeah and I been waiting for you for so long
Tryna get back to you I'm going I'm going
Yeah
I've been gone for a minute
I've been alone for a minute
Now I'm running running running back to you
In your arms forgiven so wonderful so wonderful
I don't ever wanna leave when I'm sitting at home
No limits to the sky man I'm taking off
Back to where I came from no
Pressed do

Rêver (En direct)

Je continue de rêver, je ne veux pas ouvrir les yeux
Je rêve toujours, je ne veux pas ouvrir les yeux
Ouais ! Puis-je rester ici un moment ?
Perdu dans ma tête, sans aucun regret, non
Je veux rester ici pour toujours, pour toujours, pour toujours

Tu te demandes pourquoi c'est comme ça
Trop de problèmes, trop à dire
Tu veux abandonner, jeter l'éponge
Parce que tu sens que ta capacité est en train de diminuer
Est-ce que quelqu'un t'entend, est-ce que quelqu'un s'inquiète ?
C'est comme si tu rêvais, tu essayais de crier
Mais rien ne sort vraiment
Des moments sombres, des nuits solitaires, on a l'impression que personne, nulle part, peut t'entendre pleurer
Mais il voit ta douleur, il peut sentir ton cœur
Et il connaît ton nom, il fait de toi ce que tu es
Alors dis-toi qu'il y a un roi qui vit en moi
Parce que j'ai été créé pour aller au-delà et jusqu'à l'infini
Et quand tu seras fatigué et brisé
Il pourra réparer tes ailes, te donner la force de continuer
De faire n'importe quoi, comme les oiseaux qui volent haut
Je veux planer au-dessus des nuages, juste vivre ma vie

Je continue de rêver, je ne veux pas ouvrir les yeux
Je rêve toujours, je ne veux pas ouvrir les yeux
Puis-je rester ici un moment ?
Perdu dans ma tête, sans aucun regret, non
Je veux rester ici pour toujours

Ouais ! Euh
Ouais, je suis juste vraiment fatigué
De faire les mêmes choses tous les jours
Je coule dans ces problèmes comme un océan
Je regarde les nuages et j'espère juste
Que je ne suis pas oublié et que je ne serai jamais ce que j'espérais
Une balle dans mes jours d'école, des trous dans mon visage
Ils disaient que je ne passerais pas la cinquième année
Mais regarde ce que Dieu a fait, maintenant je voyage autour du monde
Je propage l'espoir de bonnes nouvelles à tous les garçons et les filles
La vie frappe comme un ouragan
Elle te renverse, mais tu as la force de te relever
Quelqu'un m'a dit que je suis la seule chose qui peut m'arrêter
Alors je continue à pousser vers [?]
Le succès n'est pas une question de chance, mais de choix
Si tu veux y aller et l'obtenir, tu peux être la voix
Je parle de la vie sur ma vie et tout ce que tu donnes à gauche, tu le reçois à droite
Et tu sais que je rêve grand

Je continue de rêver
Je continue de rêver
Perdu dans ma tête, sans aucun regret, non

Je vise juste les étoiles
Et j'essaie de réparer mes erreurs
Mais j'ai besoin de Dieu
Je peux avoir l'air bien, mais crois-moi, je suis toujours imparfait
Et quand j'essaie de me venger, les choses deviennent étranges
Si je rêve, s'il te plaît, ne me réveille pas
S'il te plaît, ne me réveille pas
J'essaie de baisser pour qu'il puisse être élevé
Ouais, et je t'attends depuis si longtemps
J'essaie de revenir à toi, je vais, je vais
Ouais
Je suis parti un moment
J'ai été seul un moment
Maintenant, je cours, je cours, je cours vers toi
Dans tes bras, pardonné, tellement merveilleux, tellement merveilleux
Je ne veux jamais partir quand je suis chez moi
Pas de limites au ciel, mec, je décolle
Retour à l'endroit d'où je viens, non
Pressé de faire