BrxkenBxy - Problems - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BrxkenBxy - Problems




Problems
Problèmes
More money, more problems, more drugs inside my stomach
Plus d'argent, plus de problèmes, plus de drogues dans mon estomac
Even though I keep on running, I still end up unwanted
Même si je continue à courir, je finis toujours par être indésirable
Mix Benzos with Codeine, I feel like I be floating
Je mélange des benzodiazépines et de la codéine, j'ai l'impression de flotter
I′m dying, ignore it, only see what I'm showing
Je meurs, ignore-le, ne vois que ce que je montre
More money, more problems, more drugs inside my stomach
Plus d'argent, plus de problèmes, plus de drogues dans mon estomac
Even though I keep on running, I still end up unwanted
Même si je continue à courir, je finis toujours par être indésirable
Mix Benzos with Codeine, I feel like I be floating
Je mélange des benzodiazépines et de la codéine, j'ai l'impression de flotter
I′m dying, ignore it, only see what I'm showing
Je meurs, ignore-le, ne vois que ce que je montre
They don't know what I been through to get here right now, oh
Ils ne savent pas ce que j'ai traversé pour en arriver maintenant, oh
Almost quit like last year, I′m still stuck standing back here
J'ai failli abandonner l'année dernière, je suis toujours coincé ici
They don′t know what I been through to get here, oh no
Ils ne savent pas ce que j'ai traversé pour en arriver là, oh non
Fake friends wish death upon me, just let it go
Les faux amis me souhaitent la mort, laisse tomber
I need a private island with nobody around me but my day ones
J'ai besoin d'une île privée sans personne autour de moi, juste mes amis
They all wanna be like me but I don't give a fuck ′bout what they on
Ils veulent tous être comme moi, mais je m'en fous de ce qu'ils font
I'm just tryna be myself, Dash pants with a Louis belt
J'essaie juste d'être moi-même, pantalon Dash avec une ceinture Louis
I got expelled, they said "I wouldn′t be shit"
J'ai été expulsé, ils ont dit "Je ne serais rien"
Now I get money way more than my teachers
Maintenant, je gagne beaucoup plus d'argent que mes professeurs
I needed help but nobody would listen
J'avais besoin d'aide, mais personne n'écoutait
So I started making my own decisions
Alors j'ai commencé à prendre mes propres décisions
I made a plan I stuck to my vision
J'ai fait un plan, je me suis tenu à ma vision
When everyone ask I said I stay persistent
Quand tout le monde me demandait, je disais que j'étais persévérant
Even my friends hated all my shit
Même mes amis détestaient toute ma merde
I'm standing up while you sitting down bitchin
Je suis debout pendant que tu es assis à te plaindre
I don′t reply, they call me the goat
Je ne réponds pas, ils m'appellent le "GOAT"
Oh, trust me Lil Bitch I done made my position
Oh, crois-moi, petite salope, j'ai fait ma place
I don't do this for the fame or the clout
Je ne fais pas ça pour la gloire ou la hype
Honestly rather my name out your mouth
Honnêtement, je préférerais que mon nom soit hors de ta bouche
How I got fam in the North and the South (okay)
Comment j'ai de la famille dans le Nord et dans le Sud (ok)
Listen we doing good now
Écoute, on va bien maintenant
Shawty on me wanna switch to the team
La fille sur moi veut passer de ton côté
There ain't a chance, you can hold me down
Il n'y a aucune chance, tu peux me soutenir
Back of the Beamer, ain′t tryna keep her
À l'arrière de la Beamer, je ne veux pas la garder
She trying to leave here but I′m tryna leave her
Elle essaie de partir d'ici, mais j'essaie de la laisser partir
I don't want nobody round me, I can′t trust a soul, no
Je ne veux personne autour de moi, je ne peux faire confiance à personne, non
I still got my whits about me keep my shit lowkey though
J'ai encore mes esprits clairs, je garde tout discret
Asking 'bout a feature but shit cost like two kilos
Tu me demandes une collaboration, mais ça coûte comme deux kilos
Asking ′bout your bitch, Lil Boy she stuck down on her knees
Tu me demandes ta meuf, petit mec, elle est à genoux
More money, more problems, more drugs inside my stomach
Plus d'argent, plus de problèmes, plus de drogues dans mon estomac
Even though I keep on running, I still end up unwanted
Même si je continue à courir, je finis toujours par être indésirable
Mix Benzos with Codeine, I feel like I be floating
Je mélange des benzodiazépines et de la codéine, j'ai l'impression de flotter
I'm dying, ignore it, only see what I′m showing
Je meurs, ignore-le, ne vois que ce que je montre
More money, more problems, more drugs inside my stomach
Plus d'argent, plus de problèmes, plus de drogues dans mon estomac
Even though I keep on running, I still end up unwanted
Même si je continue à courir, je finis toujours par être indésirable
Mix Benzos with Codeine, I feel like I be floating
Je mélange des benzodiazépines et de la codéine, j'ai l'impression de flotter
I'm dying, ignore it, only see what I'm showing
Je meurs, ignore-le, ne vois que ce que je montre
They don′t know what I been through to get here right now, oh
Ils ne savent pas ce que j'ai traversé pour en arriver maintenant, oh
Almost quit like last year, I′m still stuck standing back here
J'ai failli abandonner l'année dernière, je suis toujours coincé ici
They don't know what I been through to get here, oh no
Ils ne savent pas ce que j'ai traversé pour en arriver là, oh non
Fake friends wish death upon me, just let it go
Les faux amis me souhaitent la mort, laisse tomber






Attention! Feel free to leave feedback.