Bryan - Mohito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryan - Mohito




Mohito
Mohito
Gorące ciało
Corps chaud
Z twarzy raczej zimna suka
Visage plutôt froid, comme une chienne
Ale ja tutaj nie szukam
Mais je ne cherche pas ici
Takiej, jak ta sztuka
Quelque chose comme cet art
Mamy tu ten vibe
On a ce vibe ici
Każdy tutaj zna ten stan
Tout le monde ici connaît cet état
Mówi do mnie, że mnie zna
Elle me dit qu'elle me connaît
Wprowadza mnie w dziwny trans
Elle me met dans un étrange transe
Za drinem kolejny drin
Un verre après l'autre
Gorące ciało
Corps chaud
Z twarzy raczej zimna suka
Visage plutôt froid, comme une chienne
Ale ja tutaj nie szukam
Mais je ne cherche pas ici
Takiej, jak ta sztuka
Quelque chose comme cet art
Mamy tu ten vibe
On a ce vibe ici
Każdy tutaj zna ten stan
Tout le monde ici connaît cet état
Mówi do mnie, że mnie zna
Elle me dit qu'elle me connaît
Wprowadza mnie w dziwny trans
Elle me met dans un étrange transe
Za drinem kolejny drin
Un verre après l'autre
Kiedy napada mnie znowu ten szał
Quand cette folie me prend à nouveau
Znowu zamykam się, wokół tych ścian
Je me referme à nouveau, autour de ces murs
Mamy tu wiele, nie znamy tych kłamstw
On a beaucoup ici, on ne connaît pas ces mensonges
Czuję za wiele, nie widzę już szans
Je ressens trop, je ne vois plus aucune chance
Ona mnie pyta, czy może nas zna
Elle me demande si elle peut nous connaître
Bo ona mnie pyta, czy może mam gram
Parce qu'elle me demande si j'ai du gramme
Nie chodzi o Insta, tylko o ten stuff
Ce n'est pas Instagram, mais ce truc
Nie chodzi o Insta, tylko o ten hajs
Ce n'est pas Instagram, mais ce fric
Czarne włosy, białe skoki
Cheveux noirs, sauts blancs
W palcach cienkie papierosy
Des cigarettes fines dans les doigts
Czarne płaszcze i iPhony
Manteaux noirs et iPhones
Nie będę dłużej, jak oni
Je ne serai plus comme eux
Znowu telefon mi dzwoni
Mon téléphone sonne à nouveau
Zagłusza go mocny bass
La basse forte l'étouffe
Znowu goni mnie ten czas
Le temps me poursuit à nouveau
Znowu patrzy na mnie ma
Elle me regarde à nouveau
Gorące ciało
Corps chaud
Z twarzy raczej zimna suka
Visage plutôt froid, comme une chienne
Ale ja tutaj nie szukam
Mais je ne cherche pas ici
Takiej, jak ta sztuka
Quelque chose comme cet art
Mamy tu ten vibe
On a ce vibe ici
Każdy tutaj zna ten stan
Tout le monde ici connaît cet état
Mówi do mnie, że mnie zna
Elle me dit qu'elle me connaît
Wprowadza mnie w dziwny trans
Elle me met dans un étrange transe
Za drinem kolejny drin
Un verre après l'autre
Gorące ciało
Corps chaud
Z twarzy raczej zimna suka
Visage plutôt froid, comme une chienne
Ale ja tutaj nie szukam
Mais je ne cherche pas ici
Takiej, jak ta sztuka
Quelque chose comme cet art
Mamy tu ten vibe
On a ce vibe ici
Każdy tutaj zna ten stan
Tout le monde ici connaît cet état
Mówi do mnie, że mnie zna
Elle me dit qu'elle me connaît
Wprowadza mnie w dziwny trans
Elle me met dans un étrange transe
Za drinem kolejny drin
Un verre après l'autre
Dopijam Mohito, tak zimno jak ona
Je termine mon mojito, aussi froid qu'elle
Nie pisze tych wierszy, a gdzie jest Korona?
Je n'écris pas ces vers, et est la couronne ?
Ma złote kolczyki, z niej taka królowa
Elle a des boucles d'oreilles dorées, une vraie reine
Ma gucci na paskach i siano w milionach i dziary
Elle a du Gucci sur les ceintures et du foin par millions et des tatouages
Na twarzy, na rękach I nogach
Sur le visage, les bras et les jambes
I Louis na torbie, a blizny na dłoniach
Et Louis sur le sac, et des cicatrices sur les mains
Nie szukaj tu wyjścia, bo nie ma go, zobacz
Ne cherche pas de sortie ici, car il n'y en a pas, tu vois
Ta suka chce wejść
Cette chienne veut entrer
Nie wejdzie to do nas, bo
Elle ne rentrera pas ici, parce que
Nie lubimy łatwych suk
On n'aime pas les filles faciles
Nie lubimy pustych słów
On n'aime pas les paroles vides
Kiedy lejesz nam do szklanek, to nalej, będzie full
Quand tu verses dans nos verres, verse jusqu'à ce qu'il soit plein
Kiedy lejesz nam do szklanek, to nalej, będzie full
Quand tu verses dans nos verres, verse jusqu'à ce qu'il soit plein
Gorące ciało
Corps chaud
Z twarzy raczej zimna suka
Visage plutôt froid, comme une chienne
Ale ja tutaj nie szukam
Mais je ne cherche pas ici
Takiej, jak ta sztuka
Quelque chose comme cet art
Mamy tu ten vibe
On a ce vibe ici
Każdy tutaj zna ten stan
Tout le monde ici connaît cet état
Mówi do mnie, że mnie zna
Elle me dit qu'elle me connaît
Wprowadza mnie w dziwny trans
Elle me met dans un étrange transe
Za drinem kolejny drin
Un verre après l'autre
Gorące ciało
Corps chaud
Z twarzy raczej zimna suka
Visage plutôt froid, comme une chienne
Ale ja tutaj nie szukam
Mais je ne cherche pas ici
Takiej, jak ta sztuka
Quelque chose comme cet art
Mamy tu ten vibe
On a ce vibe ici
Każdy tutaj zna ten stan
Tout le monde ici connaît cet état
Mówi do mnie, że mnie zna
Elle me dit qu'elle me connaît
Wprowadza mnie w dziwny trans
Elle me met dans un étrange transe
Za drinem kolejny drin
Un verre après l'autre





Writer(s): Brajan Jan Litkowiec


Attention! Feel free to leave feedback.