Lyrics and translation Bryan Adams - Black Pearl
Deep
down
in
Mississippi
Глубоко
в
Миссисипи
I
found
my
sweet
delta
blues
Я
нашел
свой
сладкий
дельта-блюз
She
weaved
a
little
southern
spell
on
me
Она
околдовала
меня
южным
чарами
Made
a
little
voodoo
Немного
вуду
сотворила
She
was
born
the
bright
side
of
midnight
Она
родилась
светлой
стороной
полуночи
When
her
mama
was
seventeen
Когда
ее
маме
было
семнадцать
She
was
a
hot
blooded,
God
fearin'
gospel
girl
Она
была
горячей,
богобоязненной,
поющей
госпел
девушкой
The
finest
that
I've
ever
seen,
yeah
Лучшей
из
всех,
кого
я
когда-либо
видел,
да
She's
black
coffee
little
bit
of
cream
Она
как
черный
кофе
с
капелькой
сливок
Sweet
brown
sugar,
my
midnight
dream
Сладкий
коричневый
сахар,
моя
полночная
мечта
Black
pearl,
yeah,
my
kinda
girl
Черная
жемчужина,
да,
девушка
моей
мечты
Just
the
kind
of
thing
to
rock
my
world
Как
раз
то,
что
нужно,
чтобы
перевернуть
мой
мир
Black
pearl,
oh,
my
kinda
girl,
yeah
Черная
жемчужина,
о,
девушка
моей
мечты,
да
Met
her
in
a
Dixie
diner
Встретил
ее
в
закусочной
Дикси
Put
on
the
southern
hospitality
Проявила
южное
гостеприимство
I
can
still
smell
her
sweet
molasses
Я
до
сих
пор
чувствую
запах
ее
сладкой
патоки
Running
all
over
me
Обволакивающей
меня
They
started
rollin'
like
the
river
Они
начали
крутиться,
как
река
Like
a
twister
tearin'
through
the
town
Как
смерч,
разрывающий
город
We
were
tongue
tied,
satisfied
and
southern
fried
Мы
были
связаны
языками,
удовлетворены
и
поджарены
по-южному
As
she
drove
this
old
Dixie
down,
yeah
Пока
она
вела
этот
старый
Дикси
вниз,
да
She's
black
coffee,
little
bit
of
cream
Она
как
черный
кофе
с
капелькой
сливок
Sweet
brown
sugar,
my
midnight
dream
Сладкий
коричневый
сахар,
моя
полночная
мечта
Black
pearl,
my
kinda
girl
Черная
жемчужина,
девушка
моей
мечты
Just
the
kind
of
thing
to
rock
my
world
Как
раз
то,
что
нужно,
чтобы
перевернуть
мой
мир
Black
pearl,
she's
my
kinda
girl,
yeah
Черная
жемчужина,
она
девушка
моей
мечты,
да
Yeah,
she's
alright,
yeah,
she's
okay
Да,
она
хороша,
да,
она
прекрасна
Yeah,
makin'
love
night,
yeah,
really
made
my
day
Да,
ночь
любви,
да,
она
сделала
мой
день
She
was
born
the
bright
side
of
midnight
Она
родилась
светлой
стороной
полуночи
When
her
mama
was
seventeen
Когда
ее
маме
было
семнадцать
She
was
a
hot
blooded,
God
fearin'
gospel
girl
Она
была
горячей,
богобоязненной,
поющей
госпел
девушкой
The
finest
that
I've
ever
seen,
yeah
babe
Лучшей
из
всех,
кого
я
когда-либо
видел,
да,
детка
She's
black
coffee
little
bit
of
cream
Она
как
черный
кофе
с
капелькой
сливок
Sweet
brown
sugar,
my
midnight
dream
Сладкий
коричневый
сахар,
моя
полночная
мечта
Hey,
hey
black
pearl,
my
kinda
girl
Эй,
эй,
черная
жемчужина,
девушка
моей
мечты
Just
the
kind
of
thing
to
rock
my
world
Как
раз
то,
что
нужно,
чтобы
перевернуть
мой
мир
Black
pearl,
oh,
my
kinda
girl
Черная
жемчужина,
о,
девушка
моей
мечты
Black
pearl,
oh,
my
kinda
girl
Черная
жемчужина,
о,
девушка
моей
мечты
Just
the
kind
of
thing
to
rock
my
world
Как
раз
то,
что
нужно,
чтобы
перевернуть
мой
мир
Black
pearl,
yeah,
my
kinda
girl
Черная
жемчужина,
да,
девушка
моей
мечты
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Black
pearl,
yeah,
my
kinda
girl,
yeah
Черная
жемчужина,
да,
девушка
моей
мечты,
да
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.