Bryan Adams - Don't Leave Me Lonely - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Adams - Don't Leave Me Lonely




I won′t stand bein' broken hearted
Я не потерплю, чтобы мое сердце было разбито.
I won′t be pushed around
Мной не будут помыкать.
The rules were set when we got started
Правила были установлены, когда мы начали.
But lately I have found
Но недавно я обнаружил
We've spent too little time and too much heartache
Мы потратили слишком мало времени и слишком много душевной боли.
I feel we're losin′ ground
Я чувствую, что мы теряем почву под ногами.
And lately I′ve been hearin'
И в последнее время я слышу...
You won′t be needin' me around
Я тебе больше не понадоблюсь.
Don′t leave me lonely
Не оставляй меня в одиночестве.
Just wanna be right by your side
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Your one and only - tonite
Твоя единственная-tonite.
So don't leave me lonely
Так что не оставляй меня в одиночестве.
I need you here all the time
Ты нужна мне здесь все время.
So don′t leave me lonely - oh no
Так что не оставляй меня в одиночестве-о нет!
You say you need your independence
Ты говоришь, что тебе нужна независимость.
Well I need mine
Что ж мне нужна моя
Separate lives and separate feelings
Отдельные жизни и отдельные чувства.
I guess that's fine
Думаю, это нормально.
But that won't last - it′s no solution
Но это ненадолго - это не решение.
I know it can′t survive
Я знаю, он не выживет.
And lately I've been thinkin′
И в последнее время я думаю...
Thinkin' ′bout you all the time
Я все время думаю о тебе.





Writer(s): Carr, Adams, Vallance


Attention! Feel free to leave feedback.