Lyrics and translation Bryan Adams - Fits Ya Good

Fits Ya Good

One, two, three
Waitin′ here
For the workin' day to end
Five o′clock and those walls
To school'll be closin'
You get home so down and worn out
It′s understood
Yeah, it fits you good
Oh, fits you good
Yeah, it fits you good
There was a time
You were bringin′ me down
But I know
Oh, it's just the way you live your live, yeah
But you don′t know like I know, baby
I did all that I could
Now it fits you good
Oh, it fits you good
Yeah, it fits you good, oh baby
'Cause you don′t know, oh no
I did all that I could
Now it fits you good
Oh, fits you good
Yeah, it fits you good
Oh, fits you good
It fits you good
It fits you good
It fits you good
It fits you good
It fits you good, oh, whoa-yeah
Ooh, it fits you good, aw!

Ça te va bien

Un, deux, trois
J'attends ici
Que la journée de travail se termine
Cinq heures et ces murs
L'école va fermer
Tu rentres à la maison, tellement épuisée
C'est compris
Ouais, ça te va bien
Oh, ça te va bien
Ouais, ça te va bien
Il fut un temps
Tu me décourageais
Mais je sais
Oh, c'est juste la façon dont tu vis ta vie, ouais
Mais tu ne sais pas comme je sais, bébé
J'ai fait tout ce que j'ai pu
Maintenant, ça te va bien
Oh, ça te va bien
Ouais, ça te va bien, oh bébé
Parce que tu ne sais pas, oh non
J'ai fait tout ce que j'ai pu
Maintenant, ça te va bien
Oh, ça te va bien
Ouais, ça te va bien
Oh, ça te va bien
Ça te va bien
Ça te va bien
Ça te va bien
Ça te va bien
Ça te va bien, oh, ouais
Ooh, ça te va bien, aw !