Bryan Adams - Heaven (5.1 mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Adams - Heaven (5.1 mix)




Oh, thinkin'about allour younger years
О, думая о всех юных годах.
There was only you and me
Были только ты и я.
We were Young and wild and free
Мы были молоды, дикими и свободными.
Now nothing can take you away from me
Теперь ничто не сможет забрать тебя у меня.
We´ve been down that road before
Мы уже проходили этот путь.
But that´s over now
Но теперь все кончено.
You Keep me comin´back for more
Ты заставляешь меня возвращаться снова и снова.
And Baby you all that I want
И, Детка, ты все, что я хочу.
when you lyin´here in my arms
когда ты лежишь в моих объятиях.
I´m findin´it hard to believe
Мне трудно поверить.
we´re in heaven
были на небесах.
yeahhh...
да...
And love is all that I need
И любовь-это все, что мне нужно.
And I found it there in your heart
И я нашел это в твоем сердце.
It is´nt too hard to see
Это не так уж трудно увидеть.
We´re in heaven
Были на небесах.
Yaehhh...
Да...
I´ver been waitin´for so long
Я ждал тебя так долго.
for something to arrive
что-то прибудет.
for love to come along
чтобы любовь пришла.
Now our dreams are comin´ true
Теперь наши мечты сбываются.
Through the good times and the bad
Сквозь хорошие времена и плохие.
Yaeh- I´ll be standin´ there by you
Да, я буду стоять рядом с тобой.
And Baby you all that I want
И, Детка, ты все, что я хочу.
when you lyin´ here in my arms
когда ты лежишь здесь, в моих объятиях.
I´m fin´din´ it hard to bilieve
Я найду его трудно получить.
We´re in heaven
Были на небесах.
And love is all that I need
И любовь-это все, что мне нужно.
And I found it there in your heart
И я нашел это в твоем сердце.
It is´nt too hard to see
Это не так уж трудно увидеть.
We´re in heaven, heaven ooooh...
Были на небесах, на небесах...
You all that I want
Ты все, что я хочу.
You all that I need
Ты все, что мне нужно.
Yaehhh heaven
Да, небеса!
We´re in heaven
Были на небесах.
We´re in heaven
Были на небесах.





Writer(s): ADAMS BRYAN GUY, VALLANCE JAMES DOUGLAS


Attention! Feel free to leave feedback.