Lyrics and translation Bryan Adams - Here I Am - Soundtrack Version

Here I Am - Soundtrack Version

Here I am, this is me
I come into this world so wild and free
Here I am, so young and strong
Right here in the place where I belong

It's a new world, it's a new start
It's alive with the beating of a young heart
It's a new day in a new land
And it's waiting for me
Here I am

It's a new world, it's a new start
It's alive with the beating of a young heart
It's a new day in a new land
Yeah, and it's waiting for me
Here I am

Me Voici - Version Bande Originale

Me voici, c'est moi
Je viens au monde, si sauvage et si libre
Me voici, si jeune et si fort
Juste ici, à la place qui est la mienne

C'est un nouveau monde, c'est un nouveau départ
Il est vivant au rythme des battements d'un jeune cœur
C'est un nouveau jour dans une nouvelle terre
Et il m'attend, ma belle
Me voici

C'est un nouveau monde, c'est un nouveau départ
Il est vivant au rythme des battements d'un jeune cœur
C'est un nouveau jour dans une nouvelle terre
Oui, et il m'attend, ma belle
Me voici