Bryan Adams - If I Had You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Adams - If I Had You




If I was blind, you could make me see
Если бы я был слеп, ты бы заставила меня видеть.
If I was down, you could comfort me
Если бы я был подавлен, ты мог бы утешить меня.
Well I ain't got a lot, but what I got is true
Что ж, у меня не так много, но то, что у меня есть-правда.
There's nothing that I can't do, if I had you
Я ничего не могу поделать, если бы у меня была ты.
I could walk on water, dance on air
Я мог бы ходить по воде, танцевать в воздухе.
Go any place, go anywhere
Куда угодно, куда угодно.
Could climb the empire state, and the rockies too
Мог бы взобраться на имперское государство, и на Скалистые горы тоже.
There's nothing that I can't do, if I had you
Я ничего не могу поделать, если бы у меня была ты.
If I had you, for what else could I pray?
Если бы ты была со мной, о чем еще я мог бы молиться?
If I had you, I could make my way
Если бы ты был со мной, я бы смог найти свой путь.
The sun is up, the sky is blue
Солнце взошло, небо голубое.
There's nothing that I can't do, if I had you
Я ничего не могу поделать, если бы у меня была ты.
If I had you, for what else could I plead?
Если бы ты была со мной, за что еще я мог бы умолять?
If I had you, I'd have all I need
Если бы ты была со мной, у меня было бы все, что мне нужно.
The sun is up, the sky is blue
Солнце взошло, небо голубое.
There's nothing that I can't do, if I had you
Я ничего не могу поделать, если бы у меня была ты.
There's nothing that I can't do, if I had you
Я ничего не могу поделать, если бы у меня была ты.





Writer(s): BRYAN ADAMS


Attention! Feel free to leave feedback.