Run to You (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England) - Bryan Adamstranslation in Russian

Run to You (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)

Бегу к тебе (живой концерт, 1985-04: Hammersmith Odeon, Лондон, Англия)

She says her love for me could never die

Она говорит, что ее любовь ко мне никогда не умрет

But that'd change if she ever found out about you and i

Но все изменится, если она узнает о нас с тобой

Oh - but her love is cold

О, но ее любовь холодна

It wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause...

Ей не будет больно, если она не узнает, ведь...

When it gets too much

Когда становится слишком тяжело

I need to feel your touch

Мне нужно почувствовать твое прикосновение

I'm gonna run to you

Я побегу к тебе

I'm gonna run to you

Я побегу к тебе

Cause when the feelin's right

Ведь когда чувства берут верх

I'm gonna run all night

Я буду бежать всю ночь

I'm gonna run to you

Я побегу к тебе

She's got a heart of gold she'd never let me down

У нее золотое сердце, она меня никогда не подведет

But you're the one that always turns me on

Но ты та, кто всегда меня заводит

You keep me comin' 'round

Ты заставляешь меня возвращаться

I know her love is true

Я знаю, ее любовь настоящая

But it's so damn easy makin' love to you

Но с тобой так легко любить

I got my mind made up

Я принял решение

I need to feel your touch

Мне нужно почувствовать твое прикосновение

I'm gonna run to you

Я побегу к тебе

Ya, I'm gonna run to you

Да, я побегу к тебе

Cause when the feelin's right

Ведь когда чувства берут верх

I'm gonna stay all night

Я останусь на всю ночь

I'm gonna run to you

Я побегу к тебе

Ya, I'm gonna run to you

Да, я побегу к тебе

Oh when the feelin's right

О, когда чувства берут верх

I'm gonna run all night

Я буду бежать всю ночь

I'm gonna run to you

Я побегу к тебе

I'm gonna run to you

Я побегу к тебе

Ya, I'm gonna run to you

Да, я побегу к тебе

Cause when the feelin's right

Ведь когда чувства берут верх

I'm gonna stay all night

Я останусь на всю ночь

I'm gonna run to you

Я побегу к тебе

Ya, I'm gonna run to you

Да, я побегу к тебе

Oh when the feelin's right

О, когда чувства берут верх

I'm gonna stay all night

Я останусь на всю ночь

Oh when the feelin's right now

О, когда чувства берут верх сейчас

I'm gonna stay all night

Я останусь на всю ночь

Oh when the feelin's right now

О, когда чувства берут верх сейчас

Ya, I'm gonna run to you

Да, я побегу к тебе

Ya, I'm gonna run to you

Да, я побегу к тебе

I'm gonna run to you

Я побегу к тебе

run to you

побегу к тебе

run to you

побегу к тебе

Baby, I'm gonna run to you...

Детка, я побегу к тебе...

Rate the translation

Writer(s): BRYAN ADAMS, JAMES DOUGLAS VALLANCE

Album

Reckless

1 It’s Only Love (5.1 mix)
2 Heaven (5.1 mix)
3 Run to You (5.1 mix)
4 Reckless
5 Too Hot to Handle
6 Play to Win
7 Draw the Line
8 The Boys Night Out
9 Teacher, Teacher
10 Let Me Down Easy
11 Straight From the Heart (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
12 Somebody (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
13 Run to You (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
14 Heaven (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
15 The Best Was Yet to Come (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
16 This Time (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
17 Tonight (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
18 Lonely Nights (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
19 Cuts Like a Knife (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
20 Long Gone (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
21 Kids Wanna Rock (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
22 It's Only Love (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
23 The Only One (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
24 Remember (live, 1985-04: Hammersmith Odeon, London, England)
25 Heaven

More albums