Lyrics and translation Bryan Adams - Sound the Bugle
Sound the Bugle
Звучит сигнал
Sound
the
bugle
now
Звучит
сигнал
теперь,
Play
it
just
for
me
Он
играет
только
для
меня.
As
the
seasons
change
Со
сменой
времен
годов,
Remember
how
I
used
to
be
Вспомни,
каким
я
был.
Now
I
can't
go
on
Теперь
я
не
могу
идти
дальше,
I
can't
even
start
Я
даже
не
могу
начать.
I've
got
nothing
left
У
меня
ничего
не
осталось,
Just
an
empty
heart
Только
пустое
сердце.
I'm
a
soldier
Я
- солдат,
Wounded
so
I
must
give
up
the
fight
Ранен,
поэтому
я
должен
сдаться.
There's
nothing
more
for
me,
lead
me
away
Для
меня
больше
ничего
нет,
уведи
меня,
Or
leave
me
lying
here
Или
оставь
меня
здесь
лежать.
Sound
the
bugle
now
Звучит
сигнал
теперь,
Tell
them
I
don't
care
Скажи
им,
мне
всё
равно.
There's
not
a
road
I
know
Не
знаю
дороги,
That
leads
to
anywhere
Которая
ведет
куда-то.
Without
a
light
Без
света
I
fear
that
I
will
stumble
in
the
dark
Я
боюсь,
что
споткнусь
в
темноте.
Lay
right
down
Лягу
прямо
здесь,
Decide
not
to
go
on
Решил
не
идти
дальше.
Then
from
on
high
Затем
из
высоты,
Somewhere
in
the
distance
Где-то
вдалеке,
There's
a
voice
that
calls
Звучит
голос,
который
зовет,
"Remember
who
your
are"
"Помни,
кто
ты
есть"
If
you
lose
yourself
Если
ты
потеряешь
себя,
Your
courage
soon
will
follow
Твоя
смелость
вскоре
последует.
So
be
strong
tonight
Будь
сильным
сегодня
ночью,
Remember
who
you
are
Помни,
кто
ты
есть.
You're
a
soldier
now
Ты
солдат
теперь,
Fighting
in
a
battle
Сражающийся
в
битве,
To
be
free
once
more
Чтобы
снова
быть
свободным.
Yeah,
that's
worth
fighting
for
Да,
это
стоит
борьбы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HORN TREVOR CHARLES, GREENAWAY GAVIN
Attention! Feel free to leave feedback.