Bryan Adams - Tonight In Babylon (Live From the Sydney Opera House, 2011) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Adams - Tonight In Babylon (Live From the Sydney Opera House, 2011)




You'll be celebrating,
Ты будешь праздновать.
Dancing until dawn,
Танцуя до рассвета,
Come on dry your tears now,
Ну же, вытри слезы.
Put your dark glasses on,
Надень свои темные очки,
We'll be celebrating, dancing until dawn,
Мы будем праздновать, танцевать до рассвета.
Come on dry your tears now, put your dark glasses on,
Ну же, вытри слезы, надень темные очки.
Tonight in babylon
Сегодня ночью в Вавилоне.
Gonna be a revolution, a change is gonna come,
Грядет революция, грядут перемены.
Gonna be a new beginning, gonna shine on everyone
Это будет новое начало, оно будет сиять для всех.
Tonight in babylon, tonight in babylon
Сегодня вечером в Вавилоне, сегодня вечером в Вавилоне.
Tonight in babylon, tonight in babylon
Сегодня вечером в Вавилоне, сегодня вечером в Вавилоне.
Everybody feels alright
Все чувствуют себя хорошо.
Everybody feels alright
Все чувствуют себя хорошо.
Tonight in babylon
Сегодня ночью в Вавилоне.
Maybe we should go out dancing, put the red light on,
Может быть, нам стоит пойти потанцевать, включить красный свет?
Everybody knows it's over, we knew it all along,
Все знают, что все кончено, мы знали это с самого начала.
Tonight in babylon, tonight in babylon
Сегодня вечером в Вавилоне, сегодня вечером в Вавилоне.
Tonight in babylon, tonight in babylon
Сегодня вечером в Вавилоне, сегодня вечером в Вавилоне.
Everybody feels alright
Все чувствуют себя хорошо.
Everybody feels alright
Все чувствуют себя хорошо.
Tonight in babylon
Сегодня ночью в Вавилоне.
Maybe we should go out dancing, put the red light on,
Может быть, нам стоит пойти потанцевать, включить красный свет?
Everybody knows it's over, we knew it all along,
Все знают, что все кончено, мы знали это с самого начала.
Tonight in babylon, tonight in babylon
Сегодня вечером в Вавилоне, сегодня вечером в Вавилоне.
Tonight in babylon, tonight in babylon
Сегодня вечером в Вавилоне, сегодня вечером в Вавилоне.
Everybody feels alright
Все чувствуют себя хорошо.
Everybody feels alright
Все чувствуют себя хорошо.
Tonight in babylon
Сегодня ночью в Вавилоне.
Tonight in babylon!
Сегодня ночью в Вавилоне!
Everybody feels alright
Все чувствуют себя хорошо.
Everybody feels alright
Все чувствуют себя хорошо.
Tonight in babylon
Сегодня ночью в Вавилоне.
Tonight in babylon
Сегодня ночью в Вавилоне.
Tonight in babylon
Сегодня ночью в Вавилоне.
Everybody feels alright
Все чувствуют себя хорошо.






Attention! Feel free to leave feedback.