Lyrics and translation Bryan Adams - You Want It You Got It

You Want It You Got It

I think I told you maybe once or twice before,
They′ll only hold you down,
Leave you wanting more.
But you refuse to listen, babe,
So this is where you'll stay,
If you weren′t so bloody juvenile,
You'd be some where today.
If you want it, you got it,
If you want it, you got it,
If you want it, you got it now.
You think you want a break but I got news for you,
I think it's time you start believing your reviews.
Stood me up and shot me down so many times before,
But dropping names and playing games won′t get you through my door.
If you want it, you got it,
If you want it, you got it,
If you want it, you got it now.

Ты это хочешь, ты это получишь

Кажется, я говорил тебе разок, а может, и дважды,
Они лишь тянут тебя вниз,
Оставляя желать большего.
Но ты отказываешься слушать, детка,
Так что здесь ты и останешься,
Если бы ты не была такой чертовски инфантильной,
Ты бы уже чего-то добилась.
Если ты этого хочешь, ты это получишь,
Если ты этого хочешь, ты это получишь,
Если ты этого хочешь, ты получишь это сейчас.
Ты думаешь, тебе нужен перерыв, но у меня для тебя новости,
Думаю, тебе пора начать верить своим отзывам.
Ты динамила меня и отвергала так много раз,
Но бросание имен и игры не помогут тебе пройти через мою дверь.
Если ты этого хочешь, ты это получишь,
Если ты этого хочешь, ты это получишь,
Если ты этого хочешь, ты это получишь это сейчас.