Runaway - Bryan Babor translation in German

Runaway

I've got to runaway
I've got to runaway

When I look into your hazel eyes
My heart will skip a beat and in disguise
You've got that look that I just can't deny
I'm stuck in chrysalis like a butterfly

If I could tell you how I really feel
Hmm.?
Would it change your mind? Oh! it's hard to tell
I know it's cheesy and you'd probably laugh
Should I be grateful that you crossed my path?

I've got to runaway
I've got to runaway

I cannot get your face out of my mind
Ooh,
No matter how hard I try
You turned me into something I could never be
Lost in confusion for what we could be

For now, I'm here standing lonely
I've been thinking about you lately
Should I call you later? Maybe
Don't you think I'm going crazy

Fixing is not what I do
I'm scared that if I touch you
I won't let go
Pause my heartbeat again
Let me speak once more
I'll keep far apart
I have to let go
Pause my heartbeat again

Fixing is not what I do
I'm scared that if I touch you
I won't let go
Pause my heartbeat again
Let me speak once more
I'll keep far apart
I have to let go
Pause my heartbeat again

Flucht

Ich muss fliehen
Ich muss fliehen

Wenn ich in deine haselnussbraunen Augen schaue
Mein Herz setzt einen Schlag aus und tarnt sich
Du hast diesen Blick, den ich einfach nicht leugnen kann
Ich stecke fest in einer Puppe wie ein Schmetterling

Wenn ich dir sagen könnte, wie ich mich wirklich fühle
Hmm.?
Würde es deine Meinung ändern? Oh! das ist schwer zu sagen
Ich weiß, es ist kitschig und du würdest wahrscheinlich lachen
Sollte ich dankbar sein, dass du meinen Weg gekreuzt hast?

Ich muss fliehen
Ich muss fliehen

Ich kann dein Gesicht nicht aus meinem Kopf bekommen
Ooh,
Egal wie sehr ich mich anstrenge
Du hast mich in etwas verwandelt, das ich nie sein könnte
Verloren in der Verwirrung, was wir sein könnten

Im Moment stehe ich hier einsam
Ich habe in letzter Zeit an dich gedacht
Soll ich dich später anrufen? Vielleicht
Glaubst du nicht, dass ich verrückt werde?

Reparieren ist nicht das, was ich tue
Ich habe Angst, dass, wenn ich dich berühre
Ich dich nicht mehr loslasse
Halte meinen Herzschlag wieder an
Lass mich noch einmal sprechen
Ich werde Abstand halten
Ich muss loslassen
Halte meinen Herzschlag wieder an

Reparieren ist nicht das, was ich tue
Ich habe Angst, dass, wenn ich dich berühre
Ich dich nicht mehr loslasse
Halte meinen Herzschlag wieder an
Lass mich noch einmal sprechen
Ich werde Abstand halten
Ich muss loslassen
Halte meinen Herzschlag wieder an