Bryan Behr - de todos os amores - translation of the lyrics into German

de todos os amores - Bryan Behrtranslation in German




de todos os amores
Von allen Lieben
Ah! Se um dia eu souber voar
Ah! Wenn ich eines Tages fliegen kann
E no teu colo eu pousar
Und auf deinem Schoß landen kann
Será o dia mais feliz
Wird es der glücklichste Tag
De toda minha vida
Meines ganzen Lebens sein
Eu me coloquei de aqui
Ich habe mich hier aufgerichtet
Juntei os cacos de um a um
Habe die Scherben Stück für Stück aufgesammelt
Tive medo de seguir
Hatte Angst weiterzumachen
Mas teu amor me encoraja
Aber deine Liebe ermutigt mich
Ah-ah, ah, ah-ah!
Ah-ah, ah, ah-ah!
De todos os amores que eu vivi
Von allen Lieben, die ich erlebt habe
Talvez esse seja pra ficar
Ist diese vielleicht die, die bleibt
Então, que seja
Dann soll es so sein
Você veio desatar os nós
Du kamst, um die Knoten zu lösen
E me estampar um riso que eu
Und mir ein Lächeln zu schenken, das ich
tanto tempo não via
So lange nicht mehr gesehen hatte
Ali na minha cara
Direkt in meinem Gesicht
Ah! Se um dia eu souber voar
Ah! Wenn ich eines Tages fliegen kann
E no teu colo eu pousar
Und auf deinem Schoß landen kann
Será o dia mais feliz
Wird es der glücklichste Tag
De toda a minha vida
Meines ganzen Lebens sein
Eu me coloquei de aqui
Ich habe mich hier aufgerichtet
Juntei os cacos de um a um
Habe die Scherben Stück für Stück aufgesammelt
Tive medo de seguir
Hatte Angst weiterzumachen
Mas teu amor me encoraja
Aber deine Liebe ermutigt mich
Ah-ah, ah, ah-ah!
Ah-ah, ah, ah-ah!
De todos os amores que eu vivi
Von allen Lieben, die ich erlebt habe
Talvez esse seja pra ficar
Ist diese vielleicht die, die bleibt
Então, que seja
Dann soll es so sein
Você veio desatar os nós
Du kamst, um die Knoten zu lösen
E me estampar um riso que eu
Und mir ein Lächeln zu schenken, das ich
tanto tempo não via
So lange nicht mehr gesehen hatte
Ali na minha cara
Direkt in meinem Gesicht
Ah! Quem vai nos dizer
Ah! Wer wird uns sagen
Oh-oh-oh, oh-oh!
Oh-oh-oh, oh-oh!
O que é o amor?
Was Liebe ist?
Oh-oh-oh, oh-oh!
Oh-oh-oh, oh-oh!
Ah! Quem vai nos dizer
Ah! Wer wird uns sagen
Oh-oh-oh, oh-oh!
Oh-oh-oh, oh-oh!
O que é o amor?
Was Liebe ist?
Oh-oh-oh, oh-oh!
Oh-oh-oh, oh-oh!





Writer(s): Bryan William De Souza, Juliano Courtois Goncalves


Attention! Feel free to leave feedback.