Bryan Behr - Eu Sou Sentimental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryan Behr - Eu Sou Sentimental




Eu Sou Sentimental
Je suis sentimental
Eu sou sentimental
Je suis sentimental
Dizem que isso é ruim
Ils disent que c'est mauvais
Eu sou sentimental
Je suis sentimental
Ninguém tem de mim
Personne n'a pitié de moi
Desde que
Depuis que
Me colocaram nesse mundo
Ils m'ont mis au monde
Eu venho tentado tanto ser feliz
J'ai essayé si fort d'être heureux
Tanto ser feliz
D'être heureux
Desde que
Depuis que
Me deram um nome e um coração
Ils m'ont donné un nom et un cœur
Senti o tempo escorrer pelas mãos
J'ai senti le temps s'écouler entre mes mains
Mas ainda feliz
Mais toujours heureux
Aah
Aah
Como eu poderia viver
Comment pourrais-je vivre
Aah
Aah
Sem ser o que eu quero ser?
Sans être ce que je veux être ?
Prefiro até acreditar
Je préfère même croire
Que a gente vem pra Terra ser
Que nous venons sur Terre pour être
Cada vez alguém melhor
Chaque fois quelqu'un de meilleur
Até o dia em que aprender
Jusqu'au jour nous apprenons
Mas por enquanto, é
Mais pour l'instant, c'est
Eu sou sentimental
Je suis sentimental
Dizem que isso é ruim
Ils disent que c'est mauvais
Eu sou sentimental
Je suis sentimental
Ninguém tem de mim
Personne n'a pitié de moi
Sensível de mais pra não dar amor
Trop sensible pour ne pas donner d'amour
Sensível de mais pra não querer bem
Trop sensible pour ne pas vouloir bien
Sensível demais
Trop sensible
Eu sei que eu sou
Je sais que je suis
Sensível de mais pra não dar amor
Trop sensible pour ne pas donner d'amour
Sensível de mais pra não querer bem
Trop sensible pour ne pas vouloir bien
Sensível demais
Trop sensible
Eu sei que eu sou
Je sais que je suis
Mas por enquanto, é
Mais pour l'instant, c'est
Eu sou sentimental
Je suis sentimental
Dizem que isso é ruim
Ils disent que c'est mauvais
Eu sou sentimental
Je suis sentimental
Ninguém tem de mim
Personne n'a pitié de moi
Sentimental
Sentimental
Sentimental
Sentimental
Eu sou
Je suis
Sentimental
Sentimental





Writer(s): Bryan William De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.