Bryan Bell - Sue Me Later - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryan Bell - Sue Me Later




Sue Me Later
Poursuis-moi plus tard
His hair, wack!
Ses cheveux, c'est nul !
His gear, wack!
Ses fringues, c'est nul !
His jewelry, wack!
Ses bijoux, c'est nul !
Me, I'm tight as fk!
Moi, je suis propre comme un sou neuf !
Hit the snooze, Pray to God
J'ai appuyé sur snooze, j'ai prié Dieu
Get this money up
J'ai besoin de faire de l'argent
Got the juice, wait its sauce
J'ai le jus, attends, c'est de la sauce
Get a double cup
J'ai besoin d'un double gobelet
Keep the peace kumbaya
Gardons la paix, kumbaya
Got the semi tucked
J'ai le demi-fusil rangé
Run it up, coup d'etat
J'ai tout défoncé, coup d'État
They Love my Feng Shui yeah yeah
Ils aiment mon Feng Shui, ouais, ouais
They Love my Feng Shui yeah yeah
Ils aiment mon Feng Shui, ouais, ouais
They Love my Feng Shui its a vibe yeah
Ils aiment mon Feng Shui, c'est une ambiance, ouais
They Love my Feng Shui bh its quiet
Ils aiment mon Feng Shui, c'est silencieux
I'm just lookin for a check, Awww
Je cherche juste un chèque, Awww
Broke nis no ambition, to the left
Les nuls sans ambition, à gauche
I keep a few hittas that'll get you out of debt
Je garde quelques mecs qui vont t'aider à sortir de tes dettes
I'm tryna reach some mills by the time I meet with death
J'essaie de toucher des millions avant de mourir
Diamonds flooding out my neck, Awww
Des diamants qui débordent de mon cou, Awww
Ay, bitch I run the town
Ay, ma chérie, je dirige la ville
Like 200 miles
Sur 200 miles
Swim good never drown
Je nage bien, je ne me noie jamais
Money bags on me now
Des sacs d'argent sur moi maintenant
Strange Prerogative, Millie Bobby Brown
Prérogative étrange, Millie Bobby Brown
Thats a double entendre you get it now?
C'est un double sens, tu comprends maintenant ?
Nis really got no sauce, in the kitchen how?
Les nuls n'ont vraiment aucune sauce, comment on fait en cuisine ?
They was counting on a loss, Guess the couldn't count
Ils comptaient sur une perte, je suppose qu'ils ne savaient pas compter
Watch a nia boil up y'all just simmer down
Regarde une nia bouillir, vous autres, vous n'êtes que de la soupe
They Love my Feng Shui yeah yeah
Ils aiment mon Feng Shui, ouais, ouais
They Love my Feng Shui yeah yeah
Ils aiment mon Feng Shui, ouais, ouais
They Love my Feng Shui its a vibe yeah
Ils aiment mon Feng Shui, c'est une ambiance, ouais
They Love my Feng Shui bh its quiet
Ils aiment mon Feng Shui, c'est silencieux
Got no Xans, got no percs, used to fk with lean
J'ai pas de Xans, j'ai pas de percs, j'avais l'habitude de fumer du lean
Boy you bopped, you a lick, snorting limousines
Mec, tu es nul, tu es une lèche-bottes, tu renifles des limousines
On the block, used to pitch, I was flipping weed
Sur le bloc, j'avais l'habitude de vendre, je faisais des flips de weed
Whippin that Regina George, really fn mean
Je faisais le tour avec Regina George, vraiment méchante
Ay, always fly, that's a flick call me Mr. Clean
Ay, toujours stylé, c'est un cliché, appelle-moi Mr. Clean
Do or die, nothing far, few or in-between
Faire ou mourir, rien de loin, peu ou entre les deux
Mean, dressed in McQueen
Méchant, habillé en McQueen
Bodies on the scene
Des corps sur la scène
Yellow Lamborghini doors up, Lemon pepper wings
Lamborghini jaune, portes ouvertes, ailes au citron et au poivre
Hit the snooze, Pray to God
J'ai appuyé sur snooze, j'ai prié Dieu
Get this money up
J'ai besoin de faire de l'argent
Got the juice, wait its sauce
J'ai le jus, attends, c'est de la sauce
Get a double cup
J'ai besoin d'un double gobelet
Keep the peace kumbaya
Gardons la paix, kumbaya
Got the semi tucked
J'ai le demi-fusil rangé
Run it up, coup d'etat
J'ai tout défoncé, coup d'État
They Love my Feng-
Ils aiment mon Feng-
(Feng Shui, You have a Feng Shui home)
(Feng Shui, tu as une maison Feng Shui)
Feng Shui yeah yeah
Feng Shui, ouais, ouais
They Love my Feng Shui yeah yeah
Ils aiment mon Feng Shui, ouais, ouais
They Love my Feng Shui its a vibe yeah
Ils aiment mon Feng Shui, c'est une ambiance, ouais
They Love my Feng Shui bh its quiet
Ils aiment mon Feng Shui, c'est silencieux
Poppin tags, outfit tough, start it up
J'arrache les étiquettes, tenue solide, lance-le
Baby Bad, oh my God, fk it up
Bébé méchante, oh mon Dieu, foutu le bordel
You can look, but don't touch, uppercut
Tu peux regarder, mais ne touche pas, uppercut
Racks on racks, in the cut, count it up
Des billets sur des billets, dans l'ombre, compte-les
Look at my reflection, I do kill
Regarde mon reflet, je tue
Bh I aint a snack, that's a full meal
J'ai pas l'habitude de manger, c'est un repas complet
Ego worth a stack, thats a true feel
Ego qui vaut un tas de billets, c'est une vraie sensation
Swear I'm no cassette cus I'm 2 reel
Je jure que je ne suis pas une cassette, je suis à 2 bobines
Hit the snooze, Pray to God
J'ai appuyé sur snooze, j'ai prié Dieu
Get this money up
J'ai besoin de faire de l'argent
Got the juice, wait its sauce
J'ai le jus, attends, c'est de la sauce
Get a double cup
J'ai besoin d'un double gobelet
Keep the peace kumbaya
Gardons la paix, kumbaya
Got the semi tucked
J'ai le demi-fusil rangé
Run it up, coup d'etat
J'ai tout défoncé, coup d'État
They Love my Feng Shui yeah yeah
Ils aiment mon Feng Shui, ouais, ouais
They Love my Feng Shui yeah yeah
Ils aiment mon Feng Shui, ouais, ouais
They Love my Feng Shui its a vibe yeah
Ils aiment mon Feng Shui, c'est une ambiance, ouais
They Love my Feng Shui bh its quiet
Ils aiment mon Feng Shui, c'est silencieux
I'm just lookin for a check, Awww
Je cherche juste un chèque, Awww





Writer(s): Terrell Smiley


Attention! Feel free to leave feedback.