Lyrics and translation Bryan "BrySi" Simon - All I See Is Red

All I See Is Red

I′m seeing RED. I'm about to lose myself again
My fingers wrap around the guns I grip in both my hands
And once I lift the barrel and I point it that′s the end
When it comes time to reload my magazines they'll all be dead.

I feel the power of my powder
When I'm squeezing on the trigger
I′m not satisfied unless we are declared the victor
We′re running over enemies, continually challenging
Their strategy unraveling their defense and mentality

All I see is RED, all I see is RED
I make a stand so they never will forget
All I see is RED, all I see is RED
It's guaranteed to leave our opposition dead
When all we see is RED

It′s my duty, I am called to lead our team into the battle
As our firepower flies around we hear the buildings rattle
Pushing forward, stay aggressive, gonna teach this team a lesson
We our known throughout the land for our tactical perfection
Our profession, our obsession is to crush enemy hope
You can feel us closing in but there is nowhere you can go
You can't run from us or hide from us we have you in our scope
Flex the finger, squeeze the trigger and blow

All I see is RED, all I see is RED
I make a stand so they never will forget
All I see is RED, all I see is RED
It′s guaranteed to leave our opposition dead
When all we see is RED

We are champions, step up on the scene and change the ambience
You are not a worthy opponent, you're just a transient
Leave your body rotting at the spot you started popping
Acting cocky firing shots from your shorty, super sloppy
You can tell me in the lobby how my skills are so sick
How you′re kinda disappointed in your own performance
But you heard the, yeah you heard what I said
I cannot be held responsible when I see RED

All I see is RED, all I see is RED
I make a stand so they never will forget
All I see is RED, all I see is RED
It's guaranteed to leave our opposition dead
When all we see is RED

Je ne vois que du rouge

Je vois ROUGE. Je suis sur le point de me perdre à nouveau
Mes doigts s'enroulent autour des armes que je serre dans mes deux mains
Et une fois que j'ai levé le canon et que je le pointe, c'est la fin
Quand il sera temps de recharger mes chargeurs, ils seront tous morts.

Je sens la puissance de ma poudre
Quand j'appuie sur la gâchette
Je ne suis pas satisfait tant que nous ne sommes pas déclarés vainqueurs
Nous écrasons les ennemis, les remettant constamment au défi
Leur stratégie se défait, leur défense et leur mentalité

Tout ce que je vois est ROUGE, tout ce que je vois est ROUGE
Je prends position pour qu'ils ne l'oublient jamais
Tout ce que je vois est ROUGE, tout ce que je vois est ROUGE
C'est garanti de laisser notre opposition morte
Quand tout ce que nous voyons est ROUGE

C'est mon devoir, je suis appelé à mener notre équipe au combat
Alors que notre puissance de feu vole autour de nous, nous entendons les bâtiments trembler
Poussez en avant, restez agressifs, allez leur donner une leçon à cette équipe
Nous sommes connus dans tout le pays pour notre perfection tactique
Notre profession, notre obsession est d'écraser l'espoir de l'ennemi
Tu peux sentir que nous nous rapprochons, mais il n'y a nulle part où tu peux aller
Tu ne peux pas nous fuir ni nous cacher, nous t'avons dans notre viseur
Fléchis le doigt, appuie sur la gâchette et tire

Tout ce que je vois est ROUGE, tout ce que je vois est ROUGE
Je prends position pour qu'ils ne l'oublient jamais
Tout ce que je vois est ROUGE, tout ce que je vois est ROUGE
C'est garanti de laisser notre opposition morte
Quand tout ce que nous voyons est ROUGE

Nous sommes champions, nous montons sur scène et changeons l'ambiance
Tu n'es pas un adversaire digne de ce nom, tu es juste un transitoire
Laisse ton corps pourrir à l'endroit où tu as commencé à tirer
Agir avec arrogance en tirant des coups de ton petit, super maladroit
Tu peux me dire dans le lobby à quel point mes compétences sont malades
Comme tu es un peu déçu de ta propre performance
Mais tu as entendu, ouais tu as entendu ce que j'ai dit
Je ne peux pas être tenu responsable quand je vois ROUGE

Tout ce que je vois est ROUGE, tout ce que je vois est ROUGE
Je prends position pour qu'ils ne l'oublient jamais
Tout ce que je vois est ROUGE, tout ce que je vois est ROUGE
C'est garanti de laisser notre opposition morte
Quand tout ce que nous voyons est ROUGE