Lyrics and translation Bryan Duncan - A Child's Love

A Child's Love

I see the pages fall from the calendar
Like the leaves falling from the trees
Feel a chill in the fear of the future
As I weather this autumn breeze
I watch my red-haired inspiration
Playing games out on the lawn
Such an innocent joy of living
He's his father's only son
Don't let me live without a child's love
Like the love in this child of mine
Teach me, dear Lord, to have a love for you
A child's love
I let the changes in my season
Steal the passion from my heart
Like the roses fade in the winter
All the petals fall apart
Until a young voice gives my withered soul
A rejuvenating smile
And those small hands clasped around me
Erase the hardship for awhile
Don't let me live without a child's love
Like the love in this child of mine
Teach me again about a child's love
And sharing the best of my time,
Oh, and don't let me live without a child's love
Like the love in this child of mine
Teach me, dear Lord, to have a love for you
A child's love
Don't let me live without a child's love
Like the love in this child of mine
Teach me again about a child's love
And sharing the best of my time,
Oh, and don't let me live without a child's love
Like the love in this child of mine
Teach me, dear Lord, to have a love for you
A child's love
A child's love
A child's love
A child's love

Детская любовь

Я вижу, как страницы падают с календаря,
Как листья падают с деревьев.
Чувствую страх перед будущим,
Как осенний ветер.
Я наблюдаю за своим рыжеволосым вдохновением,
Играющим на лужайке.
Такая невинная радость жизни,
Он — единственный сын своего отца.
Не дай мне жить без детской любви,
Как любовь этого ребенка ко мне.
Научи меня, Господи, любить тебя,
Детской любовью.
Я позволяю изменениям в моем времени года
Украсть страсть из моего сердца.
Как розы увядают зимой,
Все лепестки рассыпаются.
Пока юный голос не одарит мою увядшую душу
Омолаживающей улыбкой.
И эти маленькие ручки, сжимающие меня,
Стирают невзгоды на время.
Не дай мне жить без детской любви,
Как любовь этого ребенка ко мне.
Научи меня снова детской любви
И разделению лучшего из моего времени,
О, и не дай мне жить без детской любви,
Как любовь этого ребенка ко мне.
Научи меня, Господи, любить тебя,
Детской любовью.
Не дай мне жить без детской любви,
Как любовь этого ребенка ко мне.
Научи меня снова детской любви
И разделению лучшего из моего времени,
О, и не дай мне жить без детской любви,
Как любовь этого ребенка ко мне.
Научи меня, Господи, любить тебя,
Детской любовью.
Детской любовью,
Детской любовью,
Детской любовью.