Lyrics and translation Bryan Duncan - Dying To Meet You

Dying To Meet You

There's a longing deep inside me
Some say is a good thing
Even though it's producing such an achin' in my heart
And all this restless imagination of what eternity is like
And seeing God for the first time
Brings a sense of fear but anticipation
Like streaks of gold and purple
Mixing in the morning sky
Just before the sun rises
With it's blinding glow
And it takes my breath away!
Dying to meet You in a heavenly new light
Searching the clouds for possibilities
Dying to meet You, see if all I've learned it true
Throwing away these vain philosophies
Oh, beyond this curtain that I'm clinging to
I know it's You
I know it's You
Came through a process as I searched for my identity
So many things I didn't know and surely never thought I'd learn
Only to find nothing is gained until I give myself away
In a final crowning gesture to the bright and morning star who lives
Jesus is my soul creator who lives and died for me
And I will now return His favor
My heart will stop when I know His face I see
Dying to meet You, we'll sing a brand new song
About the passing of the painful things
Dying to meet You, sad memories are gone
Lost in Your presence as new freedom rings
Oh, above the curtain that I'm clinging to
I still need You, I still need You
Like streaks of gold and purple mixing in the eastern sky
Just before the sun rises with it's blinding glow
And it takes my breath away
Dying to meet You, we'll sing a brand new song
About the passing of the painful things
Dying to meet You, sad memories are gone
Lost in Your presence as new freedom rings
Oh, above this curtain that I'm clinging to
I know it's You, I know

Умираю от желания встретить Тебя

В глубине души моей тоска,
Некоторые говорят - это хорошо,
Хоть сердце ноет и болит,
И всё воображение занято лишь тем,
Что ждёт в вечности, и как,
Увидев Бога в первый раз,
Испытать и страх, и предвкушенье,
Как будто золото с лиловым
Слились в небе пред рассветом,
Когда вот-вот взойдёт заря,
И дух захватит красота!
Умираю от желания встретить Тебя в свете новом,
Вглядываюсь в облака, ища там ответ,
Умираю от желания встретить Тебя, узнать, истина ли всё,
Чему учили, что твердили, - вся эта суета…
За этой завесой, за которую так я держусь,
Знаю, это Ты.
Знаю, это Ты.
Прошел через многое, пока искал себя,
Столько всего не знал, не думал, что узнаю,
Но понял - ничего не обретёшь, пока
Себя не отдашь всего без остатка,
Яркой утренней звезде - Иисусу, моему Создателю,
Что жил и умер ради меня,
И я отвечу тем же,
Сердце остановится, когда увижу лик Твой.
Умираю от желания встретить Тебя, мы споём новую песню,
О том, как боль ушла,
Умираю от желания встретить Тебя, забыты печали,
Растворились в Тебе, и свобода пришла!
Над этой завесой, за которую так я держусь,
Ты нужна мне, Ты так нужна мне!
Как будто золото с лиловым слились в небе пред рассветом,
Когда вот-вот взойдёт заря, и дух захватит красота,
Умираю от желания встретить Тебя, мы споём новую песню,
О том, как боль ушла,
Умираю от желания встретить Тебя, забыты печали,
Растворились в Тебе, и свобода пришла!
Над этой завесой, за которую так я держусь,
Знаю, это Ты, знаю.