Bryan Duncan - El Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Duncan - El Amor




El Amor
Любовь
Oh, has oido mentiras,
О, ты слышала ложь,
Te han maltratado,
С тобой плохо обращались,
Han abusado de ti hasta cansarte? Te has estado engañando
Тебя использовали, пока ты не устала? Ты обманывала себя,
Creyendo que eres, Otra persona? Necesitas amor
Веря, что ты кто-то другой? Тебе нужна любовь.
El amor todo cree
Любовь вселяет веру
Y todo esperará
И вселяет надежду,
El amor todo ve
Любовь все видит
Y siempre durará
И всегда будет жить.
Oh se que te gustaría
О, я знаю, тебе хотелось бы,
Que confiaran en ti
Чтобы тебе доверяли
Y que tu vida a nadie dañara
И чтобы твоя жизнь никому не причиняла вреда.
Deja ya de irritarte,
Перестань раздражаться,
Oh,
О,
Haz a un lado el temor
Отбрось свой страх,
Desde ahora perdona y no guardes rencor
С этого момента прощай и не держи зла.
El amor todo cree
Любовь вселяет веру
Y todo esperará
И вселяет надежду,
Necesito amor
Мне нужна любовь.
El amor todo ve
Любовь все видит
Y siempre durará
И всегда будет жить.
El amor todo cree
Любовь вселяет веру
Y todo esperará
И вселяет надежду,
Necesito amor
Мне нужна любовь.
El amor todo ve
Любовь все видит
Y siempre durará
И всегда будет жить.
Hey,
Эй,
Sacrificate un poco,
Пожертвуй чем-то,
Tal vez debes dar mas
Возможно, тебе нужно дать больше.
No es acaso mejor ceder para que todo este en paz
Разве не лучше уступить, чтобы все было спокойно?
Se que cuesta admitirlo,
Я знаю, как трудно это признать,
Cuando estas en error
Когда ты ошибаешься,
Pero asi es como puedes conservar el amor
Но именно так ты можешь сохранить любовь.
Oohh
О-о-о
Sacrificate un poco!
Пожертвуй чем-то!
Yeah!
Да!
El amor todo cree
Любовь вселяет веру
Y todo esperará
И вселяет надежду,
Necesito amor
Мне нужна любовь.
El amor todo ve
Любовь все видит
Y siempre durará.
И всегда будет жить.
Nesecito amor
Мне нужна любовь.
El amor (oh nesecito amor yeah!) todo cree
Любовь (о, мне нужна любовь, да!) вселяет веру
Y todo esperará
И вселяет надежду,
El amor todo ve
Любовь все видит
Y siempre durara
И всегда будет жить.
El amor todo cree
Любовь вселяет веру
Y todo esperara
И вселяет надежду,
(Nesecito amor)...
(Мне нужна любовь)...





Writer(s): Bryan Duncan, Chuck Barth


Attention! Feel free to leave feedback.