Lyrics and translation Bryan Duncan - I See You

I See You

I see you watching over me everyday another way that I can see your love
I see you looking out for me all I want to do is thank you thank you thank you thank you
Under a bridge or up on a mountain
I see you in everything like stars a counting
In streets of gold or just mud and gravel
You're always with me on this road I travel
The straight and narrow goes up and down
Don't leave a place for me to turn around
And I can make it cos you're waving me through
Yeah I see the signs I do that I do
I see you watching over me everyday another way that I can see your love
I see you looking out for me all I want to do is thank you thank you thank you thank you
Help I can use so or none to speak of
The way I'm gonna lose I trust in your love

But what ever comes I'd rather face it altogether
I see it's you I know it's you I remember
I see you watching over me everyday another way that I can see your love
I see you looking out for me all I want to do is thank you thank you thank you thank you
In ways that no one can see show no one but me
Remind me lord that all things are possible But not so easy (break it down now)

I see you watching over me everyday another way that I can see your love
I see you looking out for me all I want to do is thank you thank you thank you thank you
I see you watching over me everyday another way that I can see your love
I see you looking out for me all I want to do is thank you thank you thank you thank you
I see you watching over me everyday another way that I can see your love
I see you looking out for me all I want to do is thank you thank you thank you thank you
Thank you thank you

Je te vois

Je te vois veiller sur moi chaque jour, une autre façon de voir ton amour
Je te vois veiller sur moi, tout ce que je veux faire, c'est te remercier, te remercier, te remercier, te remercier
Sous un pont ou sur une montagne
Je te vois en tout, comme des étoiles qui comptent
Dans les rues d'or ou juste de la boue et du gravier
Tu es toujours avec moi sur cette route que je parcours
Le droit chemin monte et descend
Ne laisse pas un endroit pour que je me retourne
Et je peux y arriver parce que tu me fais signe de passer
Oui, je vois les signes, je le fais, je le fais
Je te vois veiller sur moi chaque jour, une autre façon de voir ton amour
Je te vois veiller sur moi, tout ce que je veux faire, c'est te remercier, te remercier, te remercier, te remercier
Aide que je peux utiliser, ou aucune à dire
La façon dont je vais perdre, j'ai confiance en ton amour

Mais quoi qu'il arrive, je préfère l'affronter ensemble
Je vois que c'est toi, je sais que c'est toi, je me souviens
Je te vois veiller sur moi chaque jour, une autre façon de voir ton amour
Je te vois veiller sur moi, tout ce que je veux faire, c'est te remercier, te remercier, te remercier, te remercier
De façons que personne ne peut voir, ne montrer à personne d'autre que moi
Rappelle-moi Seigneur que tout est possible, mais pas si facile (décompose le maintenant)

Je te vois veiller sur moi chaque jour, une autre façon de voir ton amour
Je te vois veiller sur moi, tout ce que je veux faire, c'est te remercier, te remercier, te remercier, te remercier
Je te vois veiller sur moi chaque jour, une autre façon de voir ton amour
Je te vois veiller sur moi, tout ce que je veux faire, c'est te remercier, te remercier, te remercier, te remercier
Je te vois veiller sur moi chaque jour, une autre façon de voir ton amour
Je te vois veiller sur moi, tout ce que je veux faire, c'est te remercier, te remercier, te remercier, te remercier
Merci, merci