Bryan Duncan - Joy Is a Singable Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Duncan - Joy Is a Singable Thing




Joy Is a Singable Thing
Радость - это то, о чём можно петь
Oh!
О!
Love love, mm
Люби любовь, мм
Love mercy, too
Люби милосердие тоже
It's God's goodness getting' me through
Это Божья благодать помогает мне пройти через всё
Love joy
Люби радость
It's the greatest thing
Это величайшая вещь
A sweet expression in all I do
Милое выражение во всём, что я делаю
Makes me want to cry when I'm happy, oh
Заставляет меня хотеть плакать, когда я счастлив, о
Keeps me laughin' some time when I'm sad
Иногда заставляет меня смеяться, когда мне грустно
When It's good It's so unspeakable
Когда всё хорошо, это так невыразимо
I can't explain it
Я не могу этого объяснить
Oh! Don't wanna lose it tryin' to figure it out
О! Не хочу потерять это, пытаясь понять
Joy!
Радость!
(Joy is)
(Радость это)
Is a singable thing
Это то, о чём можно петь
Sho' worth singin' about
Безусловно, стоит того, чтобы петь о ней
Not peace, mm
Не мир, мм
It's not happiness
Это не счастье
It must somethin' rolled up in between
Это что-то посередине
Not sure but I do know
Не уверен, но я точно знаю
What I get when I live my life clean
Что я получаю, когда живу чистой жизнью
I ain't got, no, all the answers, no
У меня нет, нет, всех ответов, нет
This feelin' makes a singer of me, yeah
Это чувство делает меня певцом, да
It's true I can't explain it
Это правда, я не могу этого объяснить
Oh and I've got to have it, yo!
О, и я должен иметь это, да!
Throws a light on a shadow of doubt
Бросает свет на тень сомнения
Joy!
Радость!
(Joy is)
(Радость это)
A singable thing
Это то, о чём можно петь
Sho' worth singin' about,
Безусловно, стоит того, чтобы петь о ней,
(About)
ней)
Oh, I said joy!
О, я сказал радость!
(Joy is)
(Радость это)
A melody ringin'
Мелодия, звучащая
From the inside out
Изнутри наружу
Whoo!
Фу!
Can't imagine it'd be too hard to have it
Не могу представить, чтобы было слишком сложно испытать это
When you're hangin' with the heavenly host, no, no, no, no, oh, oh
Когда ты тусуешься с небесным воинством, нет, нет, нет, нет, о, о
But when I'm out there facin' down my troubles
Но когда я там, сталкиваюсь со своими проблемами
Well, I don't mind a present from the Holy Ghost
Что ж, я не против подарка от Святого Духа
Yay, yay, whoo!
Да, да, фу!
(Joy is a singable thing
(Радость это то, о чём можно петь
Sho' worth singin' about)
Безусловно, стоит того, чтобы петь о ней)
Oh, yeah!
О, да!
Singin' about!
Петь о ней!
(Joy is a melody ringin'
(Радость это мелодия, звучащая
From the inside out)
Изнутри наружу)
Whoo! I'm talkin' 'bout joy!
Фу! Я говорю о радости!
(Joy is a singable thing
(Радость это то, о чём можно петь
Sho' worth singin' about)
Безусловно, стоит того, чтобы петь о ней)
I say that joy!
Я говорю, что радость!
(Joy is a melody ringin'
(Радость это мелодия, звучащая
From the inside out)
Изнутри наружу)
Oh yeah!, Oh! Ah! Whoo!
О да!, О! А! Фу!





Writer(s): James Felix, Bryan Duncan, Duncan Bryan (edward), Felix James Edward


Attention! Feel free to leave feedback.